查询词典 rustle

Not far away, white stone arch bridge in accordance with a woman yoga posture breathing, such as soft reflected in the water, the water could not bear to flow, the wind could not bear to rustle through the bar, and thus, in a devout posture and mentality in the sun under the shower.

不远处，洁白的石拱桥依一位女子瑜伽的姿态呼吸，这样的柔美映在水里，水不忍流动，风不忍吹过了吧，就这样，以一种虔诚的身姿和心态在阳光下沐浴。

They would culminate in a swift, controlled sound of footsreps along the passage, the rustle of a print drees, the subdued chink of tea-things as the tray was deposited on the table outsade, then the soft knock and the entry of Mary to draw the curtains.

他们将会迅速的拿到冠军。

Tela Shi名叫奥古斯now that the boy has a 11-year-old is not only brave and lively, with extraordinary talent - took place in any of the noise around him, to his ears, turned into A beautiful melody, as long as he stood between the wheat field, and even be able to breeze swept rustle of wheat into the grand symphony, it is clear that August is a natural-born composer and conductor.

如今那个名叫奥古斯特·拉什的小男孩已经有11岁了，不仅勇敢活泼，还具有非同一般的天赋--任何发生在他周围的声响，到了他的耳朵里，都变成了美丽的旋律，只要他站在麦田间，甚至能将微风扫过麦穗的沙沙声变成宏大的交响乐，显而易见，奥古斯特是一个天生的作曲家和指挥家。

There l IT tle thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.

这些微，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。

Topiary guardians do not speak, but do rustle slightly as they move.

植园守卫不会说话，但在移动的时候会发出沙沙的响声。

There little tho ug hts are the rustle of leaves; they have theirwhisper of joy in my mind.

这些微，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。

He walked about the meadow, dragging one leg after the other, making the grass rustle, and watching the dust, which covered his boots. Then he strode along, trying to step on the traces of the footsteps of the mowers on the meadow; or counting his steps, calculated how many times he would have to walk from one boundary rut to another to make a verst; or cut off the flowers of wormwood growing in the rut, and crushing them in his hands, sniffed at the bitter-sweet, pungent odour.

他在草地上来回走动，慢慢地拖着两只脚，蹭得地上的草沙沙作响，眼睛盯着靴子上的尘土；他有时迈着大步，尽可能踩上割草人留下的脚印，有时数自己的脚步，计算走一俄里要经过多少两条田垄之间的距离；有时采几朵长在田垄上的苦艾花，放在手掌上揉碎，然后闻那股强烈的甘苦香味。

There little thoughts are the rustle of leave they have their whi er of joy in my mind.

这些微思，是树叶的之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。

Still that wristlet tinkles against the water-jar, and retreating steps rustle from down the lane littered with leaves.

依旧有手镯轻叩水壶的丁当声，落叶遍地的小巷里，踏步归去的窸窣声。

Hundreds of Zelkova leaves rustle in the dark.

榉树在黑暗中摩擦着无数叶片，簌簌作响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。