查询词典 rustle

At night, I sit alone embracing my knees by the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle as the wind passes by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

Atnight, I sit alone embracing my knees by the window with my chinresting idly on my lap. The green bines covered all the handrailsout of the window. The leaves rustle as the wind passes by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

One old man told me: Spring is that catkins, a gust of wind, every tree would hum the words rustle of the semicolon.

一老者告诉我：春天就是那柳絮，一阵风，每一棵树都会吟出沙沙的分号。

Maybe I'll rustle up a bit of sea bass wrapped in foil with mushrooms, courgettes, peppers and seasoning.

也许我会做点黑鲈鱼，加上蘑菇，小胡瓜，胡椒和其他作料。

I wear fur coat, the head wears leather hat, the foot steps big head shoe, freeze so that with a rustle quiver in watchtower.

我身穿皮大衣，头戴皮帽子，脚踏大头鞋，在岗楼中冻得瑟瑟发抖。

" "Well, my idea is this: we'll rustle around and gather up whatever pickins we've overlooked in the staterooms, and shove for shore and hide the truck.

& &嗯，我的路子是这样：我们赶紧动手，到各间舱房去把我们忘了的东西都收拾好，搬到岸上，给藏起来。

Then I heard the rustle of a garment- it seemed to pass to the door and go out.

一时软弱无力，身体病殃殃的又倒了下去。沙沙衣服声又出现了，然后穿门而出。

You hear our voices when we say we are with you and take comfort in your little flashlights, but you jump at every disconcerting thing and sound and rustle and shadow and any number of things.

当我们说&我们在你身边&，你听到了我们的声音，拿着小手电筒聊以自慰，但是每次你遇到令你不安的东西，响声，沙沙声，阴影，你都吓得跳起来。

Rustle the sea coastal belt.

海潇潇的皮带腰带岸边。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。