查询词典 rustle

The exquisitely furnished room was silent except for the rustle of the parrot in its cage as it preened its feathers.

只有笼里的鹦鹉刷动羽毛的声音，在这精美的客厅里索索地响。

The rocks of the Spy-glass re-echoed it a score of times; the whole troop of marsh-birds rose again, darkening heaven, with a simultaneous whirr; and long after that death yell was still ringing in my brain, silence had re-established its empire, and only the rustle of the redescending birds and the boom of the distant surges disturbed the languor of the afternoon.

过后很久，这临死前的呼号还在我的脑海中回响，虽然周围又复归寂静，只有归鸟人塘的扑翼声和远处的涛声打破着午后的沉寂。

A squirrel trots around in the grass, leaving a trend of rustle behind him.

身后是一棵巨大的橡树，习习秋风中，树叶褪去了青绿色。

No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings.

他剥夺了子孙的土地，一点都不在乎祖先们的劳苦与后代生存的权力。

No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings.

父亲的安息之地，儿女的出生之地，他可以不放在心上。

No place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings.

白人的城市里没有一块安静的地方，没有地方聆听春天树木吐芽的声音，也听不到小虫振翅的嗡嗡声。

No place to hear the unfurling of leaes in spring or the rustle of the insect's wings.

白人的城市里没有一块安静的地方，没有地方聆听春天树木吐芽的声音，也听不到小虫振翅的嗡嗡声。

No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings.

但人类所做的一切，最终会影响到这个网络，也影响到人类本身。

No place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings.

白人的城市里没有安静，没有地方可以聆听春日树叶舒展的声音，也听不到小虫振翅作乐。

No place to hear the unfurling of leaves in spring, or the rustle of an insect's wings.

没有一个地方能听到春天枝叶迎风招展的声音，或是虫儿挀翅的欢鸣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。