查询词典 rustle up

He got one foot up against the door frame and heaved. The scarecrow flew lumpishly away backward, to land with a light rustle in the heather some yards off.

举起一只脚，对着门框边踹过去，稻草人整个向后飞出去，跌在后头满是石楠的地上，发出「沙」的一声轻响。

The confused chirrups of the insects,the song of the larks,the rustle of the ears stirred by the breeze——all these make up harmony and sweet music,and show that all things are happy,because of the sunshine,the fine weather,and life itself.

这混杂的声音和百灵鸟的歌声，再加上微风吹动麦穗发出的飒飒声——构成了柔和甜蜜的音乐，显示出万物生长在阳光普照下一派欣欣向荣。

It's a comment on the menace all of us know - the abandoned free papers that flap across our streets and rustle in the gutters like slightly sinister pigeons, and get grubbier and grubbier and more and more torn until finally they biodegrade, or are picked up by a street sweeper.

对此的困扰大家众所周知——这些废弃的破旧报纸噼噼啪啪，在排水沟里瑟瑟作响，仿佛有毒的噪音干扰；随之越变越脏、越扯越小，直至最终自然分解或者被环卫工人处理掉。

" "Well, my idea is this: we'll rustle around and gather up whatever pickins we've overlooked in the staterooms, and shove for shore and hide the truck.

& &嗯，我的路子是这样：我们赶紧动手，到各间舱房去把我们忘了的东西都收拾好，搬到岸上，给藏起来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。