查询词典 rushing

"But do you believe you could arrest the progress of two horses rushing forwards with ungovernable fury?"

"但你自信能套住两匹狂奔的马吗？"

"But do you believe you could arrest the progress of two horses rushing forwards with ungovernable fury ?"

"但你自信能套住两匹狂奔的马吗？"他们的愤怒迅速达到了沸点。

The shadow of George Talboys pursued him, even in the comfortable first class carriage, and was behind him when he looked out of the window, and was yet far ahead of him and the rushing engine, in that thicket towards which the train was speeding, by the side of the unhallowed hiding-place in which the mortal remains of the dead man lay, neglected and uncared for.

乔治·托尔博伊斯的鬼魂追逐着他，甚至追到舒舒服服的头等车厢里来了，他从车窗口向外张望的时候，它就在他的背后，而且它还远远的在他和奔腾的火车头的前方，在火车就要奔驰过去的丛林里，在那亵渎神明的藏身之地的旁边——死者的遗骸就躺在那儿，被人忽视，无人照料。

Rushing to her, he seized her in his arms,caressed her tenderly,and then asked,"How is it,darling,that your candle alone is unlighted?"

然后问她"亲爱的，为什么就你的蜡烛不亮？"

Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked,"How is it, darling, that your candle alone is unlighted?"

他冲向她，抓起她的胳膊，体贴地爱抚她，然后问道："亲爱的，为什么仅仅你的蜡烛不亮？"

Rushing to her,while the pageant faltered,he seized her in his arms,caressed her tenderly,and then asked:"How is it,daring,that your candle alone is unlighted?"

庆典的队伍缓缓移动着，他朝女儿冲了过去，一把将她搂进怀里。他温柔地爱抚着女儿，问道："亲爱的，为什么只有你的蜡烛没有点着呢？"

Rushing to her, while the pageant faltered, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked:"How is it, darling that your candle alone is unlighted?"

庆典的队伍缓缓移动着，他朝女儿冲了过去，一把将她搂进怀里。他温柔地爱抚着女儿，问道："为什么只有你的蜡烛没有点着呢？"

Rushing toher, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked,"How isit, darling, that your candle alone is unlighted?"

他奔过去，一把将女儿抱在怀里，亲切地爱抚着她，然后问道："宝贝儿，为什么只有你的蜡烛没有点亮呢？"

Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked, How is it, darli ng, that your candle alone is unlighted?

他奔过去，一把将女儿抱在怀里，亲切地爱抚着她，然后问道：宝贝儿宝贝儿，他奔过去，一把将女儿抱在怀里，亲切地爱抚着她，然后问道：宝贝儿，为什么只有你的蜡烛没有点亮呢？

Although I am not a person with strong constitution and my physical ability is very common and limited , I can feel the blood controled by wildness and unruliness burning when this kind of topics rushing into my brain .

虽然我体力平常，运动素质不怎么样，也许一辈子都只能仰望这种世界级的高峰，但我觉得自己骨子里就是有这种野性的血液，一进入类似的主题，我就兴奋起来。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。