查询词典 rush-hour

A: What happened as the result of the Gold Rush in American history?

美国历史上的"掘金潮"最终带来了什么？

The story that follows two famous characters of the Rocky Mountain gold rush days.

接下来的故事涉及落基山脉淘金热中两个著名人物。

Every water-well was a life-saver. Even after a few steps, they would rush over and if they had missed a fresh bucket would gulp thirstily from the trough along with the mules and horses.

每一个井台都成了他们的救星，不管刚拉了几步，见井就奔过去；赶不上新汲的水，便和驴马们同在水槽里灌一大气。

The child breaks to rush to burst when the first time Jamie is being shifty with the husband, outside the door has transmitted child's tootsy the crack sound which rubs on the floor.

孩子闯进来的第一次当Jamie正在和老公翻云覆雨时，房门外传来了孩子的小脚在地板上蹭出的劈劈啪啪声。

It will touch off a new round of jeans fashion rush!

这势必将会再次掀起一番新的牛仔时尚风潮！

So, if you scratch your frame, there's no need to rush to touch it up.

因此，如果您从头开始您的画面，就没有必要急于触摸它。

Gibson's first "semi-acoustic" the ES-335, which was neither totally solid nor fully acoustic, is the guitar of choice used by many famous guitarists such as Andy Summers, Elvin Bishop, Lee Ritenour, Jay Graydon, Robben Ford, Freddie King, John McLaughin, Jimmy Page, Chuck Berry, Tony Mottola, Johnny Rivers, Jack Wilkins, Bono, Grant Green, Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, Alvin Lee, BB King, Emily Remler, Otis Rush, Pete Townshend, John Lee Hooker, and Larry Carlton.

吉布森的第一个"半声"的ES - 335，这既不是完全稳固的，也不可能完全声，是由诸如安迪萨默，埃尔文主教，李莱特诺，杰伊格雷顿，罗本福特，弗雷德金许多著名吉他手使用的选择吉他约翰McLaughin，吉米佩奇，查贝里，托尼莫托拉，约翰尼河流，杰克威尔金斯，波诺，格兰特绿色，埃里克克莱普顿，史蒂维雷沃恩，阿尔文李，比比金，埃米莉Remler，奥的斯拉什，皮特汤森，约翰李胡克，和拉里卡尔顿。

Just like Himalaya, only that there is no trade route, a lot of snow and little resources, in my opinion very rush-friendly.

就像喜玛拉雅山脉，唯一不同的是没有贸易线，大量的雪，少许天然资源，在我看来是一张不错的快攻图。

The wait will soon be over. A full-fledged 3-D television turf war is brewing in the United States, as manufacturers unveil sets capable of 3-D and cable programmers rush to create new channels for them.

这样的等待马上就可以结束了。3维电视之战在美国已经如火如荼，制造商们不断推出新的三位电视机，有线电视节目提供商也争先恐后创设新的电视频道。

A lot of cars passed through the turnpike at rush hours.

许多车在交通高峰时通过了高速公路。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。