查询词典 rush-hour

Eli's wisecracks and Rush's intensity don't make up for the fact that the rest of the characters are vaguely defined and bland.

伊莱的俏皮话和拉什的强度不弥补，该字符其余的定义含糊和温和的事实。

He said Beijing must introduce more bus-only lanes to encourage more people to use public transport during rush hours.

他说北京需要更多的公交车单行道来鼓励更多的人在高峰时刻乘坐公共交通。

He said Beijing must introduce more bus-only lanes to encourage more people to use public transport during rush hours.

他说北京要引进更多的公共汽车行驶道，鼓舞更多的人在高峰期使用公共交通工具。

He said Beijing must introduce more bus-only lanes to encourage more people to use public transport during rush hours.

他说，北京必须设立更多的公交专线来鼓励越来越多的人在高峰期使用公共交通。

He said Beijing must introduce more bus-only lanes to encourage more people to use public transport during rush hours.

他说北京必须要引进更多的公共汽车专用道去鼓励更多的人在交通高峰期里使用公共交通。

Acid-washing passivation report being degrease 2, oxygen junction row 3, is degrease asking should check up every component and part burr clean, the greasy dirt uses cleaning agent Ccl4 solution to clean derosination after washing outside , use Shimizu to rush cleanly and , use air compression to puff trunk and then , use cotton waste brush to erase the electuary and the oxide , clean uses air compression to puff trunk together then with Shimizu irrigation on scribbling in workpiece in acid-washing passivation being lubricated outside down homogeneously , after 20 minutes.

英文高手请进，网上翻译请勿扰请将以下翻译成英文。。。 1、脱脂酸洗钝化报告 2、氧气汇流排 3、脱脂请应将各零部件毛刺清理干净，待洗表面油污用清洁剂Ccl4溶液清洗脱脂，并用清水冲净，然后用压缩空气吹干，在室外下将酸洗钝化膏均匀涂在工件上，20分钟后，用回丝刷擦去膏剂及氧化物，然后用清水冲洗干净并用压缩空气吹干。

Its up to you alone whether you wait until the Nazis burn and bomb out your country or you take off and rush to a section of enemy aircraft with unequalleddetermination.

是等待纳粹党人的战火和炸弹摧毁你的国家还是在无与伦比的勇气下起飞并且冲到敌人的飞机区完全由你决定。

A source close to Xstrata said the Anglo-Swiss company was not in a rush to respond to Inco's move, but that its interest in buying Falconbridge is unchanged.

接近斯特拉塔的一位消息人士表示，这家英国-瑞士公司并不急于对Inco的行动做出回应，但公司购买鹰桥的兴趣没有改变。

Because of our current injury situation it would have been easy to rush him back into action.

&因为我们伤病满营的情况，这非常简单让他回归比赛。&

Because of our current injury situation it would have been easy to rush him back into action.

&因为目前我们球员损伤的情况这也使他回归变得容易。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。