查询词典 rush hours

NEOGURI continued to move NNW in the past 12 hours, maintaining intensity in the meantime.

浣熊於过去 6 小时维持强度并持续向西北偏北移动。

NEPARTAK travelled NNW slowly in the past 24 hours.

尼伯特於过去 24 小时向西北偏北缓慢移动。

NARI moved NNW in the past 24 hours, intensifying rapidly into a category 4 storm last night. It weakened slightly today and is now a category 3 typhoon.

百合於过去 24 小时向西北偏北移动并於昨晚增强至四级台风，及后稍为减弱为三级台风。

No sweat,I can do it in two hours.

没问题，我可以在两小时内完成它。

No wonder you're tired, you have been walking for hours.

难怪你累了，你一直走了好几个小时。

The understanding that noblesse oblige is not an obligation limited to a particular class but one that can be given to anyone, as well as a shared responsibility for all to uphold together—this is the ultimate destination of "Prince Hours."

因此，所谓（社会上层人物在道德或慈善上应有的义务），并不是只局限于特定阶层应尽的义务，它对于任何人都有效，义务是我们应该共同履行的义务，所有人都应该记住这一点，这也是本剧最终的意图所在。

Thus is due to nocturia that mostly the middle aged and the aged people had to get up in the early morning hours for urination.

因此是由于夜尿这主要是中年和老年人，他不得不从清晨的排尿。

SLEEP: Rabbits are nocturnal, meaning, they are active in the early morning and evening hours.

睡眠：兔子是夜行性，意思是，他们是活跃在清晨及傍晚小时。

These nocturnal most active at night animals spend 18 to 20 hours each day resting and sleeping.

这些夜行最活跃的夜间动物花18到20个小时休息和睡眠。

The results showed that orthodontic pain commenced and increased 4 hours after initial placement of the archwire. It peaked nocturnally on the second day, and gradually tailed off during the fifth and sixth days.

结果发现受测者之疼痛从矫正施力后第4小时开始渐增，第2天晚上达高峰而后渐减，约持续到第5~6天。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。