查询词典 rural areas

Average income in rural areas lags far behind the average in cities, giving China one of the starkest income gaps in the world, according to government estimates.

根据政府的统计，农村地区的平均收入被远远甩在了城市的后面，中国向世界展示了一道巨大的差距鸿沟。

Poisonous snakebites are common in rural areas of many developing countries with hot climates.

在许多气候炎热的发展中国家的农村地区，毒蛇咬伤普遍存在。

Poisonous snakebites are common in rural areas of many developing countri es with hot climat es .

具有热带气候的乡村地区和发展中国家里，毒蛇咬伤是很普遍的事情。

Poisonous snakebites are common in rural areas of many developing countries with hot climates. Many victims are agricultural workers and children in Asia and southern Africa.

在许多气候炎热的国家的乡村地区被毒蛇咬伤是很普遍的，在亚洲和非洲南部很多受伤者是农业工作者和孩子。

I am a social low-level people who are disabled, God Chuiai a wife, did ten small businesses, family harmony happy, life not always pan out, not much money, just enough life, my culture and of thought, education, music in which the children , netrose have my place, I am interested in literature, not put it down unable to extricate themselves do not read do not write unpleasant unpleasant, like in opium poisoning, this is my soul Harbor, spiritual sustenance; do not need people around them know that they do not love, In rural areas, there is no like-minded, the only clock I alone can say that I live unaffected, nothing I can not get upset, I could thoroughly understand.

我是一个社会低层人，身残疾，上苍垂爱，娶妻生子，干了十年小生意，家庭和睦美满，生活平平淡淡，钱财不多刚够生活，我有文化有思想，教育儿女乐在其中，红袖添香有我一席之地，我热衷于文学，爱不释手不能自拔，不读不快不写不快，想中了鸦片毒，这是我心灵港湾，精神寄托；不需要周围人知道，他们不热爱，在农村，没有志同道合，唯我独钟，可以说我活得逍遥自在，什么事我都看得开，我都看得透。

Hence, it is necessary to innorate the system of census register and break the diadactic social structure, tobuild and perfect the social guarantee system, to innovate the transferring system in the rural areas, soas to promote the drive of urbanization and to speed up the construction of towhs, to strengthen the vigour of the township enterprises, to raise the recruitment ability of the labor forces, to standard all kinds of medium organizations, and to develop the export of labor serries

因此，应该做到改革户籍制度，打破二元社会结构；建立和完善社会保障制度；改革农村土地流转制度；推进城镇化进程，加快小城镇建设；增强乡镇企业活力，提高劳动力吸纳能力；规范各类中介组织，拓展农民对外劳务输出。

Most of them have occurred in rural areas, often as a result of land seizures.

其中的大多数发生在农村地区，且通常是由土地被没收所引起的。

Most of them have occurred in rural areas, often as a result of land seizures.

其中绝大多数爆发在乡村地区，往往是由于土地被夺取而造成的。

The big-character poster can be put to use everywhere except in the salesrooms of stores, rural areas, primary schools, and the battalions and companies of the armed forces

大字报，除商店的门市部、农村、小学、军队的营和连队以外，都可以用。

The appearance of these reportages makes a positive influence on the reform and development of rural areas in China, contributes a lot to the construction of just and harmonious society and also optimizes the writing systems of the reportage at the transitional period.

这些作品的面世，不仅对当代中国农村的改革发展产生了积极影响，而且明显有助于社会公正与和谐社会的构建，开且从整体上优化了转型时期我国报告文学的创作格局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。