查询词典 rural areas

In rural areas, 38.3 percent of the elderly lived alone, while 61.7 percent resided with family members.

在农村地区， 38.3 ％的老人独居，而61.7 ％，居住与家庭成员。

That the feudal and superstitious activities resurges in some rural areas affect not only the spiritual and material civilization, but also the people＇s psychological and physical health.

近年来，封建迷信活动在一些农村地区死灰复燃，并出现了新的动向和特点，不仅影响着农村精神文明、物质文明、政治文明建设，还对群众的心理健康、身体健康产生了严重的影响。

In Canada, spurring economic opportunities in rural areas has become a pressing need.

在加拿大，刺激农村地区的经济机会已成为一个迫切的需要。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析，认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求，都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整，在各国受到普遍重视，其救助对象都区分为一般对象和特殊对象，民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁，社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展，由完全无偿向一定义务负担的转变，民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视；差异之处表现为城乡分制模式选择不同，社会救助内容侧重点有所不同，社会救助的法治化程度不同，社会救助法律制度设计的目的存在区别，社会救助法律制度设计的指导思想不同。

Results from superposing the levels of social-economic development for urban and rural areas indicate that 5 categories of regional development mode can be identified. At last, according to different level of economic development of each category, the paper discusses the mode and puts forward the emphasis for each category of new village movement

按照经济发展水平相对一致的原则，将叠加的结果归并为五个类型，分别是发达类型、相对发达类型、发展中类型、相对落后类型、落后类型；最后针对各类型的经济发展水平不同，初步探讨了个类型的新农村建设模式，提出了各类型新农村建设的重点。

Our problem is that the urbanizing process is so fast that it has caused "empty holes" in the rural areas.

我们的问题就是城市化太快，造成农村所谓的&空心化&。

In rural areas, many people live in whitewashed stone cottages and farmhouses consisting of only one or two rooms.

家庭和亲情对于那些疼爱孩子的威尔士人来说是格外重要的。

Chengdu spent the development of integrated urban and rural areas is at the head of the country, opening up a new co-ordinating the development of the whole country have to refer to the value.

成都城乡一体花的发展走在了全国前面，开创了统筹发展的新局面，对全国都有可借鉴的价值。

South Korea's New Village Movement huge success for co-ordinating the development of urban and rural areas of Chongqing has provided valuable lessons and inspiration.

韩国新村运动的巨大成功，为重庆城乡统筹发展提供了宝贵的借鉴和启示。

Among those in rural areas and small towns, for example, just 44% say they are confident in his goals and plans; 46% of independents say so.

举例来说，在农村地区和小城镇地区，只有44%的受访者表示他们相信奥巴马的目标和计划；而只有46%的独立人士表示了信心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。