查询词典 rural areas

According to the features of core competence and status quo of rural credit cooperative bank in China, We identified the network of rural credit cooperative bank throughout urban and rural areas as a core competence.

优秀的企业都有其核心竞争力，根据核心竞争力的特征和我国农村信用社的现状，我们确定遍布城乡的农村信用社网点作为农村信用社的核心竞争力。

In the course of industrialization in China due to the economic development gap between urban and rural areas, unbalanced region distribution of educational resources and distempered ness of rural junior secondary education system, the dropout phenomena of western region rural children because of poverty and voluntary has become a prominent problem faced by junior high school education.

在我国工业化过程中，由于城乡、地域经济发展差距较大，城乡、地域教育资源配置不均衡等原因，西部地区农村家庭的子女因贫困而失学及农村家庭自愿选择让子女辍学等现象已经成为农村初中教育所面临的一个突出问题。

However, we are in the important period of breaking into the urban-rural dual structure to form a new integrated pattern of economic and social development in urban and rural areas. With the depth of the economic and social development and the adjustment of the interest structure, the institutional and social problems of rural city appear, various of contradictions also arise.

但是，在我国进入着力破除城乡二元结构、形成城乡经济社会发展一体化新格局的重要时期，随着经济社会的纵深发展和利益格局的调整，我市农村各种体制性、社会性问题日渐凸现，各种矛盾日益突出。

As for the outflow of human capital, the higher level of human capital, the lower possibility of returning as countryside owing to the frailness of agriculture and the inherent wage disparity between urban and rural areas. That is that this flow way of the rural human capital, generally is a state of unidirectional loss or net loss, which leads to an existence of serious"misplaced effect"in rural human capital investment.

对于流出去的人力资本来说，由于农业的弱质性以及城乡固有的工资差异，其人力资本水平越高返回农村的可能性越小，也就是说，农村人力资本的这种流动基本上呈一种单向流失和净流失状态，这就决定了我国农村人力资本投资存在着严重的投资收益"错位效应"。

The article thinks that Chinese rural population mobility causes their job to split up , but various kinds system of cutting urban and rural areas apart hinder flow of them, and thus their society identity has not changed, which has brought the rural society stratum as distinct Chinese characteristics .

文章认为，大量的中国农村人口流动引起了他们的职业分化，但是各种城乡分割的制度阻碍了他们的流动，导致了以户口为标志的社会身份并没有太大的变化，从而导致了以阶层分化为基础的中国特色的农村社会分化。

The rural social assistance system, which is a very important part of rural social security system, has played a significant role in securing the basic living rights of the poor in rural areas, safeguarding social stability, promoting the development of economy, regulating the national income to reallocate etc.

农村社会救助制度是我国农村社会保障制度的重要组成部分。它在保障公民的基本生存权利、维护社会稳定、促进社会和谐方面有著重要的作用。

Rural tourism is one of the tourist forms developed in the conventional rural areas. Its attractions are conventional rural environment, senery, farm products and rustication.

乡村旅游是指在传统乡村地区开展的旅游，它以乡村自然环境、风景、物产及乡村生活为旅游吸引物。

Sun Shaopins a similar spirit of religious supremacy of the striver, unwilling to live in backward rural areas, and are unable to change the plight of the rural reality, he chose to escape, and strive to improve their own way of life and struggle, of his struggles is a typical tragic Chinese behind the development of rural youth.

孙少平是一个近似于宗教信仰的精神至上的奋斗者，不甘于生存在落后农村中，而又无力改变农村的苦难现实，他选择了逃避，努力为改善自已的生存方式而抗争，他的奋斗历程是典型的中国落后农村青年悲剧式的发展。

Patients with convulsibility epileptics were diagnosed.78% seizures was obviously decreased.59% seizures was ended.conclusion mode of management,prevention and cure on epilepsy among rural is effective in populations of ningxia.it is worth to make use of management,prevention and cure on many chronic diseases among rural areas in china.curative effect of pb is positive and has few side effects.it is cheap and convenient for application and extention among rural regions.

治疗效果：79%发作次数明显减少，59%发作终止，副作用随疗程的延长而减少。结论宁夏农村地区癫痫的防治和管理模式是有显著成效的，该防治管理模式对常见、多发慢性疾病在中国农村地区防治管理值得借鉴。苯巴比妥单药治疗惊厥性癫痫发作，疗效肯定，副作用少、价廉、方便，适合在农村贫困地区广泛应用和推广。

This thesis is composed of four sections. Section 1 gives an overview of theories about elderly security. It involves the demand of the aged, the concept, content, influential factors of family elderly support, the concept, content, type, model and economic effect of public pension, theories searched from the study of Chinese elderly security. Section 2 introduces the history of family elderly support, analyses the reasons of the existence of it, expatiates on the factors that weaken the function of it, such as modernization of agriculture, population aging, family miniaturization, urbanization etc. section 3 introduces the history of the social old-age insurance in Chinese rural areas, analyses its impendency from the aspects of social stabilization, the rights and interests of the peasants, rural employment. Section 4 is the most important part of the thesis. It first refers to foreign practical experiences on rural elderly security, then demonstrates the elderly support at home which combines family elderly support and social elderly support, especially analyses the public pension.

全文共分四部分：第一部分是养老保障概论，介绍了老年人的养老需求，家庭养老的概念、内容及影响因素，社会养老保险的概念、内容、类型、模式及经济效应，中国农村养老保障研究的相关理论；第二部分是中国农村家庭养老分析，介绍了家庭养老的历史，分析了其长期存在的依据，并进一步阐述了农业现代化、人口老龄化、家庭小型化和城市化等对中国农村家庭养老的冲击，弱化了家庭养老的功能；第三部分是中国农村社会养老保险分析，介绍了中国农村社会养老保险的发展历史，从社会稳定、农民权益和农村就业等方面分析了建立社会养老保险的迫切性；第四部分是建立中国农村社会养老保险制度的政策建议，是文章的重点，在借鉴国外农村养老实践经验的基础上，阐述了适合我国农村现实的家庭养老和社会养老相结合的居家养老，并对其中的社会养老保险进行了比较细致的分析。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。