查询词典 rural areas

The strength of the conducting authority of village Party Organization, directly result in the fastness of administerial base of Party in rural areas.

村党组织是中国共产党在农村全部工作和战斗力的基础，是村各种组织和各项工作的领导核心。

Premier Wen, from Financial Times. You mentioned in your previous response that China has a huge domestic needs for spending particularly in rural areas. In that context, does that make sense for China to have 2 trillion dollars of reserves which money you affectively lends to richer countries?

刚才您在回答提问的时候就提到，中国实际上在农村地区有很大的投资需求，请问鉴于中国有 2 万亿美元的外汇储备，现在还把钱去借给那些富裕的国家，这是否说得通？

This new agency was an expanded version of the Office of Rural Areas Development which had been in existence since 1961 under Almon Turley Mace.

新的局长是罗伯特刘易斯，之前他是农会报纸的主编和农业稳定与保护局的副局长。

Ideological And Political Education in the Rural Areas is influenced by diversity of economic factors, dispersion of social life, avianization of the village-level-organization"s function, division of peasants" roles and complication of the international situation.

农村思想政治工作面临着经济成分多样化、社会生活分散化、村级组织功能弱化、农民角色逐步分化以及国际环境复杂化的冲击，存在一些亟需解决的问题。

Credit ceilings for commercial banks are to be abolished in the hope of channelling more capital to small enterprises, rural areas and unspecified "priority projects".

商业银行的信贷上限将被废除，希望更多的资金能够注入中小的企业，农村地区及未说明的&优先项目&。

Under the very background, how to develop small towns has been focused by all the related academic research and numerous findings have been achieved. However, among these studies, only a few are focused on the way to citify rural areas in Chinese Middle less developed area and developing strategies for small towns in this area.

正是在这样的背景下，小城镇问题成为了学术各界的焦点，研究成果颇多，但主要针对我国内陆不发达地区的城镇化途径和小城镇发展对策的研究却涉及较少。

How to coordinate the development of the city and countryside, to make the two combinate organically and to form a share of resultant of forces of development are important subjects that the present theory and practice in urban and rural areas face to.

如何协调城市和农村的发展，如何使两者有机的结合在一起，形成一股发展的合力是当前城乡理论和实践面临的重要课题。

The establishment of these Coban, in order to train a large number of Hebei Bangzi artistic talents, who have enjoyed the name on the stage at the Metropolitan Opera inter-cloud fields (stage name ring Miracle, double-shun classes sit Branch), Yang Yun spectrum (the stage name of Crepis grass, Xiang-Qing, and Ban Chuke), well known in the vast rural areas of Hebei, Liu Si-hong, Ruey-Fen Liou, etc..

这些科班的建立，为河北梆子培养了一大批艺术人才，如曾享名于京华戏曲舞台上的田际云（艺名响九霄，双顺班坐科）、杨韵谱（艺名还阳草，祥庆和班出科），饮誉于河北广大农村的刘四红、刘瑞芬等。

This year, we will, adhering to the principle of balancing the development between the urban and rural areas, take directer and stronger policies and measures to strengthen, support and protect China's agriculture and increase farmers' income.

今年要按照统筹城乡发展的要求，采取更直接，更有力的政策措施，加强农业，支持农业，保护农业，努力增加农民收入。

The disharmonious development between economy and environment, and the poverty in the rural areas are the main problems in constructing harmonious society.

构建和谐社会面临着诸多的难题，经济与环境的不协调发展和农村人口贫困就是其中典型的两大难题。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷