查询词典 rural areas

The goal was front and center at China's parliamentary session in early March, during which Wen revealed plans to increase spending on agriculture and social programs in rural areas by 20 percent, to US$104.6 billion, and to boost a nationwide campaign to "send electronics down to the countryside" by giving a 13 percent rural sales rebate on TVs, cell phones and computers.

该目标在3月初的中国人大会上展示并成为焦点，温家宝在会议上公布了以下计划：在农村地区的农业和社会开支增加20%，达到1046亿美元，推动全国范围的"家电下乡"活动，对购买电视，手机和电脑的农民13%的折扣。

Credit from these new type of rural financial institutions mainly went to farm households and small-sized enterprises in rural areas.

这些新类型的农村金融机构的贷款只要去向是农村家庭和小规模的乡镇企业。

The main study areas are as follows: 1 The landscape classification system of the urban-rural ecotone is set up based on the studying on land-use type of urban area and rural area, and then it is used to establish a regional landscape data warehouse for deposition, modification and management; 2 A group of landscape structure and pattern indices and patch area spectrum analysis methods are used to describe the structural and heterogeneous characters of all the landscape elements from different aspects; 3 The temporal and spatial difference of the landscape pattern of main road belts of the research area are also analyzed with the same method. Their basic process and regularity of urban axial expanding of the southwestward of Shanghai City are initially knewn well; 4 According to the traits of the ecotone, the principles and basis of vegetation classification, the ecotone vegetation classification system is set up, its species constitute, community patch characters, the relationship between vegetation types and landscape categories are analyzed, meanwhile, the vegetation sample maps are made; 5 Based on above studies, some landscape ecological stratedies within the research area were discussed. The following are the results of this study

城乡交错带地区的景观分类，在对城市地区和农村地区的土地利用类型研究的基础上建立了城乡交错带的分类体系，并在此基础上用ARC＼INFO软件分时段、分区、分要素建立研究区的景观图形数据库，对数据进行存储、修改和管理；2）利用多种景观结构、格局指数和斑块面积谱分析方法，从不同的侧面对各种景观组分的结构以及区域的景观格局特征进行了分析，并对其成因进行了探讨；3）利用相同的分析方法，分析了城乡交错带中的城市干道两侧的景观格局特征的空间和时间分异情况，初步掌握上海城市西南轴向扩张的基本过程和规律；4）对城乡交错带中非独立的景观要素-植被，研究其遥感图象信息的基本特征，建立适合区域特点的植被分类体系，并在样区中建立了植被图形数据库和计算机制图，分析了植被景观种类组成、斑块等级等特征以及与不同景观的相互关系；5）在上述研究的基础上，对研究区内的景观生态对策进行了研究。

Building a New socialist rural areas and develop the rural economy needs a stable social order.

建设社会主义新农村和发展农村经济需要稳定的社会治安为其保驾护航。

Our scarce land resources and rural construction sites in urban areas relative underutilization of how in the new building on rural land, the construction of towns and villages now become a very important issue.

我国土地资源稀缺，而农村建设用地相对城市用地利用率不高，如何在新农村建设中节约用地，成为现在村镇建设中很重要的一个问题。

The modernization of Chinese economy is facing the task to urbanize a large surplus population in the rural areas that is the migration of labor from the rural to the urban.

中国要实现工业化、现代化，面临的一个基本任务是要把为数众多的农业剩余人口转变为非农人口、城市人口。

Lu Zuofu was another representative figure in the history of rural construction in the Republic of China who carried out the reform from economic perspective. He explicitly put forward the idea to urbanize and modernize the rural areas.

卢作孚是民国乡村建设历史上以经济入手进行乡村建设的典型代表，他明确提出以现代化、都市化为目标来建设乡村。

The coordinated development of both the urban and rural areas in western China are faced with many difficulties, such as low urbanization, weak extension of the center, low industrialized agriculture, urban-rural discrepancy hum history, poor financial support, incomplete chain of industry, and underdeveloped county economy.

摘要西部地区的城乡统筹存在许多困难，诸如城市化水平较低，中心极核的辐射作用乏力；乡村产业化程度较低，规模效益较差；城乡分割的历史积淀与惯性较强；财政支持乏力；尚未形成有效的产业链；县域经济欠发达；城乡分野的地理特征显著等。

In which most cardinally , deeply adjusting industrial structure in rural areas,getting urban-rural overall planning and developing realized as well as increasing famers' income,lead Chinese agricultural society' way to all-round developing modern society.

为破解&三农&问题近年来国家出台了7个1号文件，最根本的是深度调整农村产业结构，实现城乡统筹和城乡一体化发展，增加农民收入，使中国的农业社会走向全面发展的现代社会。

In which most cardinally , deeply adjusting industrial structure in rural areas,getting urban-rural overall planning and developing realized as well as increasing famers' income,lead Chinese agricultural society' way to all-round developing modern society.

为破解&3农&问题近年来国度出台了7个1号文件，最基本的是深度调整乡村产业结构，完成城乡统筹和城乡1体化开展，添加农民收入，使中国的农业社会走向全面开展的现代社会。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。