查询词典 rural area

To analyze the relation between education and rural economy, the paper chooses the real data from Chongqing as the experimental reform area for testing comprehensive harmonious urban-rural development. We use Gray Relational Analysis to measure the linkage level of education and rural economy; apply Mincer's model to measure the output elasticity of rural economy; and at last the paper use the simplified labor method to measure the contribution rate of education to rural economy.

为反映教育与西部地区农村经济发展的关系，本文选择统筹城乡综合配套改革实验区重庆的实际数据，运用灰色关联分析测算教育与农村经济的关联度，然后利用Mincer模型计算教育时农村经济的产出弹性，最后利用复杂劳动简化系数法测算教育对农村经济的贡献率。

The stand or fall of financial management of rural a pasturing area, matter to the development of economy of rural a pasturing area not only, and more the stability that matters to a society.

农村牧区财务治理的好坏，不仅关系到农村牧区经济的发展，而且更关系到社会的稳定。

Most rural caterers were middle-aged and aged men, and most were undereducated. There was a significant positive correlation between the operating time of rural caterers and the local economy(r=0.605, P=0.000), rural caterers were present and getting numerous earlier in more developed area.

民间厨师以中老年男性为主，文化程度低，其从业时间与地区经济因素显著相关(r=0.605，P=0.000)，经济越发达的地区，现有民间厨师从业时间越早，民间厨师队伍形成也越早。

Farming: in the township party committee and government to adjust the agricultural structure to the call, I rural turf, nursery stock, herbs, sweet potato, triploid white poplar, holly and other cash crops cultivation has begun to take shape, the adjustment of the total area Rural with a total area of 20%.

种植业：在乡党委、政府大力调整农业结构的号召下，我乡草皮、苗木、药材、红薯、三倍体毛白杨、冬青等多种经济作物种植已初具规模，调整面积占全乡总面积的20 %。

Present regional social security project, such as rural endowment insurance,rural medical insurance only covered less than 10% of the people in the countryside, the society succors, gives special care to finding a room for and social welfare are all very limited, it is far to meet the urgent need of the rural society, other questions such as ensuring area to be narrow, ensuring competence to be low ,ensuring function bad,manage system lag behind , and the further development be effected by the dualistic economic system, poor rural economic level, bad consciousness of rural residents, imperfect domanial system, the difficulty in collecting the capital ,running environment are restrained,etc.

然而我国农村到目前为止，还没有形成一套完整的农村社会保障体系，各种社会保障项目，如农村社会养老保险、农村社会医疗保险只覆盖了不到10%的农村人口，社会救助、优抚安置和社会福利都非常有限，远远满足不了农村社会的迫切需要，而且还存在着诸如保障面窄、保障水平低、保障功能差、管理体制落后等问题，本文正是针对这些问题进行分析。

By the look of research results made, this dissertation has innovated followingly mainly: First, the author quantized compares to a lot of angles of disparity of urban and rural economies in Hubei, and analyses the reason why disparity forms objectively, Second, from two respects of advantage of economic development in urban and rural areas of pool and inferior position in Hubei, the author carries on in-depth analysis to the current situation of a coordinated urban-rural development of Hubei, draws four main contents of a coordinated urban-rural development of Hubei; Third, it is a route choice of economic development in urban and rural areas of the pool of Hubei to propose strengthening the land economy in the county clearly, concrete way that route realize to is to develop strategy simultaneously to "6 take" to implement to want; Fourth, the author divides different county land modes of establishing a coordinated urban-rural development of Hubei in the area, and analyses deeply, and puts forward the corresponding development measure to each kind of mode.

从所取得的研究成果看，本文主要有以下创新：一是对湖北省城乡经济差距从多个角度进行了量化比较，并客观分析了差距形成的原因；二是从湖北省统筹城乡经济发展的优势和劣势两个方面，对湖北省统筹城乡经济发展现状进行深入分析，得出湖北省统筹城乡经济发展的四个主要内容；三是明确提出壮大县域经济是湖北省统筹城乡经济发展的路径选择，路径实现的具体方式是要实行&六化&并举战略；四是分区域确立了湖北省城乡经济统筹发展的不同县域模式，并对每种模式进行了深入地分析，提出了相应的发展措施。

In recent years, there has appeared a unique socio-economic phenomenon in China : after the Chinese New Year and every slack season, a large number of peasants which come from inland provinces go out to do business or find job,forming a massive tide of migrational rural labor.the rural labor is a very important factor to enstrength the stable development ,and also have a positive meaning of promoting the balanced dvelopment of both the rural and erban area.

近几年，中国大地出现了一种独特的社会经济现象：每到春节过后和农闲季节，都有大批来自内陆省份的&农民大军&外出务工经商，形成了一股声势浩大的&民工潮&。民工潮是增强我国农村和城市社会经济发展活力的重要因素，对我国城乡的稳定发展也有特殊的积极意义。

The third part is the practice of the regional and specialized broadcast for Rural China,which is the kernel of this article,there are three component parts:the first is the research and the course of developing of the regional and specialized broadcast for Rural China in the the province of Shandong、Shanxi and so on in recent years; the second is our experience and innovation for the regional and specialized broadcast for Rural China,integrated with our local actual situation which has the distinctive local style or flavor of northeast area;the third is discussing that the regional and specialized broadcast for Rural China plays a positive role for vitalizing the old northest industrial base.

第三部分为区域性专业化对农广播的实践，作为本论文的核心部分，此论题有三个组成部分，即近年来，以山东、陕西等省份为代表的区域性专业化对农广播的摸索和发展历程，结合地方实际情况，本土化色彩浓厚的东北地方对农广播的经验与创新。

To achieve these goals, the following actions must be taken.First,the vertical and horizontal connection of city planning must be strengthened;balance be made between market system and local governments in allocating materials;cooperating systems between city governments be intensified;in order to guarantee the balance between internal structures of urban systems.Second,the stability of agricultural production and provisionment must be guaranteed;rural integration be accelerated;system of land transfer be reformed;rural citizens be given equal status in participating urban development and sharing the fruit of urban development;in order to guarantee the balance between rural and urban development.Third,supervision of upper governments must be strengthened;the "personal rationality" of local governments(the choice of short-term benefits for local area) be restrained and local governments be stimulated to bring into play "collective rationality"; scientific development patterns in active improvement of urban quality and steady enlargement of urban size be insisted;in order to guarantee the balance between urban and economic development,and the balance between improvement of urban quality and enlargement of urban size.Last but not the least,considering the crucial status of urban social development in deciding the socialist direction of urbanization of our country,it\'s essential that social development be made a political responsibility of local governments in order to guarantee the balance between the social and economic development of cities.

为此，应当加强城市规划的纵向与横向衔接，平衡市场机制与地方政府这两只手的资源配置功能，强化地方政府问的合作机制，确保城市体系内在结构的均衡；保证农业生产稳定与粮食供应，加快农村整合，改革土地流转制度，确立农民参与城镇发展的平等地位，合理分享城镇发展成果，实施拖腿扩门并举战略，确保农村发展与城镇发展的均衡；加强上级政府监管，抑制各级地方政府的&个人理性&，促使其更多地发挥出&集体理性&，坚持积极提升城市质量、稳妥扩张城市规模的科学发展模式，确保城市发展与经济发展、城市质量提升与规模扩张的均衡；城市社会发展事关我国城镇化的社会主义方向，要把社会发展作为地方政府无可旁贷的政治责任，才能确保城市社会发展与经济发展的均衡。

Analysis shows that there are three types of community Jiading, communities of urbanization area, associate urbanization of rural communities and traditional rural communities. Urbanization area communities are relative maturated.

分析结果显示，嘉定目前有三种类型的社区，分别是城市化地区社区、准城市化地区社区和农村地区社区。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。