查询词典 runoff

The P release contents in the runoff sediments of the lateritic red soil of granite, lateritic red soil of sand shale and limestone soil reached the maximum in 9,7and 12 days, respectively. The phosphorus concentration on 4, 1 and 5 days exceeded river acceptable DRP critical value, respectively; therefore, it had obvious influences to water eutrophication.

花岗岩赤红壤、砂页岩赤红壤和石灰岩土径流沉积物中磷释放量达到最高所需时间分别为9天、7天和12天，磷浓度分别在第4天、第1天和第5天超过河流可接受的可溶态活性磷的临界值，因此土壤径流沉积物中磷的释放对水体富营养化具有明显的影响。

According to analysis, adopting permeable materials on ground parking lots in Nanjing is feasible and will bring comprehensive environmental functions, including reducing surface runoff, increasing pollutants abatement, improving urban water environment, beautifying city landscape, optimizing the microclimatic of parking lots and so on.

根据分析，对南京市地面停车场采用透水材料进行铺装是可行的，而且能够产生综合环境效益，包括减少地表径流、增加污染物消减量、改善城市水环境、美化城市景观、优化停车场局部小气候等。

From direct monsoonal rainfall and runoff from small streams.

东部水域主要为海水，而直接的季候雨及小溪溢流，把海水稍为冲淡。

In the east, the water is mainly oceanic with relatively minor dilution from direct monsoonal rainfall and runoff from small streams.

东部水域主要为海水，而直接的季候雨及小溪溢流，把海水稍为冲淡。

There was conspicuous contradiction appeal between water supply and demand in the Yellow River basin in 1997 because of much less precipitation and runoff than nounal and no-flow in the lower reaches in 1997 was the most serious in the records.

1997年，由于黄河流域降雨、径流量较常年明显偏少，水资源供需矛盾十分突出，黄河下游出现了有资料记录以来断流最为严重的一年，利津站于2月7日开始断流，截止到12月31日，断流13次，共计226d，与有记录以来的历史资料比较，呈现出断流开始时间最早、恢复过流时间最晚、断流河段最长、断流次数最多、断流时间最长等特点。

The variation tendency of river runoff,precipitation and temperature over drainage areas of the major rivers in Qinghai province was analysed by using nearly 38 years observative data.

通过分析近38年青海省主要河流径流量及其流域降水、气温的变化趋势，着重研究了干旱气候对青海地表水资源的影响。

Of course, unlike the Ogallala, most aquifers are naturally "recharged"—replenished by rain and runoff—but even these are being depleted dramatically, as the rate of withdrawal easily surpasses the recharged amount.

当然，和奥加拉拉蓄水层不同的是，大多数蓄水层可以天然&充水&——由雨水和径流补给，即便如此，由于抽用速率轻而易举就超过了补给速率，这些蓄水层也在急剧衰耗。

The main dynamic factors affecting the Changjiang River mouth saltwater intrusion are upstream runoff and outsea tide.

影响长江口盐水入侵的主要动力要素是上游径流和外海潮汐。

Peanut or rice wereplanted in the large-scale weighing Lysimeter,pit plots,and standard runoff plots,wherehigh,moderate,and low soil moisture levels were designed as 3 treatments,assemblingwith some instruments such as time domain reflectometry,portable photosynthesis system,dew point microvoltmeter,and porometer.

季节性干旱缺水严重制约着我国红壤区农业的持续发展。1999～2000年在中国科学院红壤生态实验站，利用大型称重式蒸渗仪、测坑小区和径流小区，配合时域反射仪、光合蒸腾仪、水势仪及动态气孔阻力计等仪器，设计高、中、低3种土壤水分处理，进行了花生和早晚稻试验。

Influence of layer characteristics in different forest types on annual surface runoff had mutual beneficent and repellency based on community component, structure and development.

森林不同层片特征对地表径流量的影响具有互补性和抑制性，受森林群落组成、结构和发育的共同影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。