查询词典 running

With these words he moved the heart of Patroclus, who set off running by the line of the ships to Achilles, descendant of Aeacus.

然而，当帕特罗克洛斯跑至高贵的俄底修斯统领的海船――阿开亚人集会和绳法民俗习规的地方，建竖着敬神的祭坛――他遇到了股腿中箭的欧鲁普洛斯，埃阿蒙卓越的儿子，正拖瘸着伤腿，撤离战斗，肩背和脸上滚淌着成串的汗珠，伤口血流不止，颜色乌红。

Once the water is running properly, turn it off and reinstall the aerator.

一旦水适当地跑，关闭它并且再安装充气器。

The aerator is one of the most important part of the public architecture. Whether it is in reason is close to the comfort or running cost of the architecture. Base on the consider of ecotype design, This field which traditional dominated by aeration engineer depend more and more on the considering during the process of design of architecture .

公共建筑的通风系统是建筑运行中的重要部分，它的合理与否直接关系到建筑的舒适程度和运行成本，基于生态化设计的理念，这个通常被认为是由暖通工程师主宰的领域越来越有赖于建筑师在设计中的系统考虑。

So I never stopped running till I found the canoe; and when I got here I told Jim to hurry, or they'd catch me and hang me yet, and said I was afeard you and the duke wasn't alive now, and I was awful sorry, and so was Jim, and was awful glad when we see you coming; you may ask Jim if I didn't.

后来他们发现了金币，为之大吃一惊，朝棺材冲过去的时候，他放开了我的手，还轻声地说，'开路吧，要不然的话，他们会绞死你，肯定会的！'所以我就赶紧溜了。

The 15 years after graduation, in which I went through from state owned enterprise to foreign company and finally to consulting, seemed to be a carefully selected travel route, on which I, full of perseverance and afflatus, have been and am running to explore every place I am willing to explore.

从国营企业到外国企业再到管理咨询的15年经历，像我在旅行社精心挑选的旅行线路，作为一个充满毅力和灵感的旅行者，我正行走在这条线路上探索每一个我想去的地方。

Presently, people have done some research on dynamic objects visualization using techniques such as simulation and visualization in scientific computing, but there are not many researches on integrating dynamic objects such as running cars, aflutter flags, flying butterflies into 3D GIS.

目前人们利用仿真、科学计算可视化等技术对动态目标的可视化进行了一定的研究，而如何利用现有的可视化技术将现实世界中的动态目标如行驶的汽车、飘动的旗子、飞舞的蝴蝶等融入到三维GIS中还没有作深入的探讨。

One is the aforementioned creepy imagery, and the other is a relatively short running time.

一个是之前提到过的恐怖画面，另一个是比较短的逃亡时间。

Interim analysis must be aforethought and consideration should be given to avoid its possible biased impact on the running trial.

期中分析必须事先计划，要尽可能避免期中分析对试验的影响。

Circumstances before and during reforming of the cooling system and running effect after aftercooler was equipped were introduced.

介绍常压装置塔顶冷却系统改造前的状况、改造过程及增加后冷器的运行效果，通过技术改造达到扩大生产、提高产品回收率、稳定安全生产的目的，创造了可观的经济效益。

You was too sick, I am very anxious, also worried, would you like to come to my side, now A large endowment medical condition is very good, we are too many people here, will be very concern you, help you, you won't feel lonely, three meals A day also has many rules, I also learned some health knowledge, Mr. My blood pressure caused cerebral hemorrhage is very dangerous, in the hospital for more than 20 days after discharge, now slowly recovering well, every morning and every time running an hour A day, can run 10 kilometers, blood pressure is normal, we have every grain crops in the diet than 15 kinds of fruit vegetables every day, carrot mushrooms agaric must eat vegetables.

你身体欠安，我很着急，也很担心，你是否愿意来我这边养老，现在A大的医疗条件很好，我们这里人很多，都会很关心你，帮助你，你不会感到孤单的，一日三餐也有很多规律，我也学过一些保健知识，我先生血压引起脑出血很危险，在医院住了20多天出院后慢慢调理，现在恢复的很好，每天早晚各一次跑步一个小时，一天能能跑10公里路，血压也很正常，我们每天的饮食有五谷杂粮在15种以上水果素菜胡萝卜香菇木耳，每天一定要吃蔬菜。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。