查询词典 running-in

No, I'm running on too fast: I bestow my own attributes over liberally on him.

哦，我赶得太快：我擅自把我自己的个性强加与他。

When train running on the track, there has interaction between whiles and track, and the track will bend because of the weight of wheel. The bend wave will propagate to box-beam and further to bridge pier. Then the vibration propagate to around soil through the bridge pier, which can cause the second vibration on buildings.

列车运行时，车轮和轨道间存在着相互作用，由于轮重的作用使轨道产生弯曲变形，弯曲波通过轨道垫块传给箱型梁，进一步传递给桥墩，然后振动通过桥墩向周围土中传播，从而进一步引发建筑物的二次振动。

One of the basic concerns of Bill of Materials is how to satisfy the conflict requirements between the system maintenance and its running efficiency.

物料清单的结构和分解算法的基本问题是在保证系统的维护性基础上，如何解决物料清单操作所带来的系统效率问题，这对于ERP系统的实施与运行的效率有着直接的影响。

For every billable job I work on I keep a running tally of how many hours I have spent.

对于每个付我工资的工作，我都会统计一下工作时间。

When it's up and running, it will be capable of creating the conditions that existed just a billionth of a second after the Big Bang.

当最后时刻到来开始运转时，它能创造出宇宙大爆炸之后的十亿分之一秒的状态。

The dissertation begins a deep discussion of the main parameters which may affect the performance of dynamic binary translation and optimization system, and proposes the annotation directed binary translation and optimization, which combines the static compilation and dynamic compilation to improve the performance of the binary running on the computer system.

首先，本文在深入探讨了动态二进制翻译系统中影响性能的主要因素的基础上，提出了注解信息制导的翻译及优化方法，来结合传统编译器和动态二进制翻译和优化系统以提高二进制代码在计算机系统上的运行性能。

Most of all, the coordination of activity, the management of dataflow, the dynamic binding of services, transaction and exception handling, the verification and optimization of workflow, and the monitor of workflow running consist of the main parts.

其中，主要包括活动的协调、数据流管理、服务的动态绑定、事务性与异常处理、流程的验证和优化以及流程运行的监测等方面的内容，针对这些问题，文章从工作流生命周期的角度出发，并结合具体相关的研究项目作出较为深入的分析，并指出了可行的解决方向。

This is perhaps just as well, as the lif e of a farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to com bine being a writer with running a farm.

或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆多而第当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。

A doctor surnamed Zhao said to reporters smiling,"These pre-mothers would rather get a bistoury than not let their children begin the running contest with time even they are still not coming to this world."

该医院一位姓赵的医生笑着对记者说："这些准妈妈们，宁可挨一刀，也要让孩子还在娘胎里就开始与时间的赛跑。"

I managed to escape. If you blab about it carelessly, the police will come running.

我勉强逃了出来，如果妳到处跟人说的话，可是会有警察跑来的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。