查询词典 running heads

Officials turned their heads to Armitage, who was running the building in Powell's absence.

所有的官员们都转头看向阿米塔吉，他是鲍威尔不在的时候

All the State Department officials turned their heads to Armitage, who was running the building in Powell's absence.

所有的官员们都转头看向阿米塔吉，他是鲍威尔不在的时候国防部的负责人。

I inherited his laugh,the same big guffaw that can turn heads in a restaurant and send cats running from the room.

我继承了他的笑声，那种可以让人在餐馆中回头和把猫从屋里吓跑的大笑。

Next spring all over Patroclus's potato field grew running vines, and in the fall Giants' heads.

第二年春天，普特洛克勒斯的土豆地里长出来很多爬藤，到了秋天结出来很多巨人脑瓜。

The optimum rearing room of Chironomus should be no less than 3M3, the population density should be no more than 3000 heads/ M3, the velocity of the running water should be 100ml/min

花翅摇蚊的最佳饲养条件为饲养空间不小于3M~3，虫口密度不大于3000头/M~3，流水饲养，流速为100ml/分钟

The optimum rearing room of Chironomus should be no less than 3M3, the population density should be no more than 3000 heads/ M3, the velocity of the running water should be 100ml/min; the temperature should be 27 ℃, the relative humidity should be over to 85%,the illumination time was 16h.and the artifical diets should be used .2. The repelling effects Chironomus were compared by three kinds of lamplights.

花翅摇蚊的最佳饲养条件为饲养空间不小于3M~3，虫口密度不大于3000头/M~3，流水饲养，流速为100ml/分钟；温度控制在27℃，相对湿度控制在85%以上，光照时间为16小时；人工投加饲料。

Slogans like this, as well as symbols and jingles, are effective ways to keep an advertising campaign running through our heads.

像这样的标语以及一些符号或音乐标语，都是让我们对这些广宣活动印象深刻、久久无法忘怀的有效方法。

In short, they completely ignore what is going on beyond their immediate surroundings and just write and speak as they like; for instance, they have prated about the "four big freedoms", and well, they have ended up running their heads against a wall.

总而言之，两耳不闻窗外事，就是那样写，就是那样讲，例如讲些什么&四大自由&呀这类东西，结果好，碰了壁。

A lawyer's dog, running around town unleashed, heads for a butcher shop and steals a roast.

律师的狗没被拴住，就在镇里闲逛。它来到一个屠夫的肉铺，偷了一片烤肉。

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了