查询词典 runner-up

Any competing runner or walker who jostles or obstructs another athlete, so as to impede his progress, shall be liable to disqualification from that event.

妨碍 2。任何参赛选手，若出现挤撞或妨碍其他选手比赛的，将被取消比赛资格。

It may be a modified stoma with the guard cells permanently open so that water is lost passively by hydrostatic pressure , as in sea lavenders, or a glandular hair from which water is actively secreted, as in runner bean.

这可能是由于气孔的保卫细胞永久张开而使水分在静水力的作用下被动排出，比如海薰衣草；也可能是由腺毛主动分泌水分到外部，比如红花菜豆。

Finished machine-woven yarn-dyed fabric: Bedspread,Curtain,Table runner,Napkin,Cusion and etc; Raw materials: 100% cotton,100% chinelle,100%wools and other chemical fibre materials.

原料：全棉，雪尼尔，全毛及其他化纤原料。

She is a long-distance runner, and she likes to run marathons.

她是长跑选手，喜欢跑马拉松。

The move followed an announcement by Tata that it was the front runner in the battle for the Ford marques.

乔迁之后宣布，塔塔表示，这是前线亚军，在争夺福特马克斯。

The front-runner and supposed moderniser, Ségolène Royal, has criticised the absurd rules on a 35-hour working week—but only for giving employers too much power over workers.

三人中处于领先位置的赛格莱娜·罗亚尔被认为是一个现代化主义者，她批评每周工作35小时的荒唐规则——但仅把矛头指向给予雇方相对于员工悬殊太大的权力这一点。

The front-runner and supposed moderniser, Ségolène Royal, has criticised the absurd rules on a 35-hour working week—but only for giving employers too much power over workers.

罗亚尔被认为是一个现代化主义者，她批评每周工作35小时的荒唐规则——但仅把矛头指向给予雇方相对于员工悬殊太大的权力这一点。

Design of air exhaust system by vacuating from cavity for injection mould;2. Also the measures to improve the air exhaust and to solve the non equilibrium problems of sprue-runner system were proposed.

采用CAE模拟技术，运用Moldflow的反应性注射成型模块功能，以热固性塑料线圈骨架为研究对象，对影响塑件成型的因素，如模具温度、熔体温度、注射时间和速率、保压时间和压力等进行了分析，提出了改进排气的措施，解决了模具中不平衡流道系统的流动平衡问题。

Researching two key technic to uprating and refurbishing of the Hydropower Station.(1)The optimizely design to the runner of hydraulic turbine;(2)The design of the micro-computer field excitation device.

本文结合安徽省蚌埠闸水电站的具体情况，研究和探讨了中小型水电站老机组技改增容的关键技术，设计出技改增容的总体方案。

Armani even offered an homage to Chanel in unstructured cotton tweeds. The models had spiked, blonded hair; some of them were branded with the Armani eagle logo. The somewhat pell-mell nature of the proceedings suggested the polyglot society depicted in Blade Runner, a replicant culture where bits and pieces of the past and present are boiled together to make the future.

秀场的男模们个个钉头金发，还有些身体印有鹰形LOGO，凌乱的感觉如同电影《银翼杀手》中的多元文化社会，过去和现在的记忆碎片融合而成为未来的文化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失