查询词典 runaway inflation

And international rates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。例如，将可能是危险的市场，如果当地或国外的经济或政治事件影响市

If we think about the inflation rate differentials, the yen is not that strong right now. Tell that to Toyota.

如果我们考虑通货膨胀率的差异，现在的日元并不是那么强劲，佐佐木这样对丰田说。

The huge spike in global commodity price inflation is prima facie evidence that the global economy is still growing too fast.

世界大宗商品价格的急剧飙升，是全球经济仍然增长过快的初步证据。

Today, this second option is anathema as the "inflation fundamentalists" will have none of it.

如今，第二种方法是&通胀原教旨主义者&所无法忍受的诅咒。

To calculate how much inflation has taken place over the past 50 years, it would have to show how many gramophones are equivalent to an iPod.

要想计算过去50年的通胀程度，它必须指出多少部留声机相当于一部iPod。

One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, u nlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of ge neral commodity-price inflation and global excess demand.

另外一个不应因油价上涨而失眠的原因是，这次不像70年代的那些次上涨，它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的。

For years Iranians have been suffering multiple economic problems including inflation at or above 20%.

很多年来伊朗承受了很多方面的经济问题，包括20%以上的通货膨胀率。

Latvia has a current-account deficit of 24% of GDP, inflation of 13% and property prices rising at an annual 60%.

拉脱维亚有占其GDP24%左右的债务，13%的通货膨胀率以及物价也以每年60%的速度增长。

For the private sector, too, inflation would be a mixed blessing.

同样对于私人部门来说，通胀是一件好坏掺半的事。

The vermiculite is one kind of complex watery iron magnesium silicate mineraloid, is regeneration mineral which forms by the mica mineral hydrothermal alteration or the weathering, its most important nature is the heating can have the inflation.

蛭石是一种复杂的含水铁镁硅酸盐类矿物，系由云母矿物热液蚀变或风化作用形成的再生矿物，其最重要的性质是加热会发生膨胀。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。