查询词典 runaway inflation

Committed some quick success and the shortcomings of self-inflation, which is emerging enterprises widespread problem.

犯一些急功近利、自我膨胀方面的错误，这是新兴企业普遍存在的问题。

The authority, which is the core of politics, has the self-inflation tendency. Controlling the authority, primarily by ways of binding bureaucrats, is the premise of modern democracy.

作为政治核心的权力具有自我膨胀的倾向，公民对权力的控制是现代民主机制运行的前提，集中体现为对官僚自由裁量的控制。

The urbanization' s cost risk in our country have special forming mechanisms: the self-inflation mechanism of finance investment, closing benefit protection mechanism; leading cadre achievements' checking and evaluating mechanism of lack of thought of based on human being; The culture and education' s management mechanism of city and countryside that is broken up; incomplete property right mechanism of agriculture ground.

我国城镇化成本风险有独特的形成机制：财政投资的自我膨胀机制，封闭化的利益保护机制，缺乏人本思想的领导干部政绩考评机制，城乡分割的文化、教育管理机制，不完善的农地产权机制。

Inflation will then accelerate, multi-trillion dollar deficits will worsen things, and a "self-feeding cycle of currency debasement and hyperinflation" will follow.

通胀就会加快，多万亿美元的赤字将恶化的东西，&自我餵养周期的货币debasement和恶性通货膨胀&也会跟进。

Installation of two outer openings each staggered 180b, the inner and outer openings staggered opening 90b, and pin the three rings with a fixed, outer and inner expansion force in self-expansion force of working together, close to the surface of the pump cylinder run, inflation is not only the axial ring sealed, and the radial seal Ye Hao, it prevents micro-fine sand and into the axial friction pair, can also prevent the micro-fine sand and into the internal voids in the inner ring 3, the operation will not impede expansion ring breathing.

安装时2个外环开口互错开180b，内环开口与外环开口错开90b，并用销钉将3个环固定，外环在自身胀力和内环胀力共同作用下，紧贴泵筒内表面运行，胀圈不但轴向密封好，而且径向密封也好，故阻止微细砂进入轴向摩擦副，也可阻止微细砂进入内环3的内部空隙中，不会阻碍胀圈运行中呼吸。

Contact found in 80 works will impose upon space and the norm of thinking seems to exist faults and barriers, ahead of fashion conscious consumers continue to derive more imaginative ideas to make their work a kind of weightlessness a sense of unconscious, self-desire expansion and to meet the Gengrang has become such a vague sense of, when hidden, at times, a lot of 80, after describing himself as an artist is not weight of objects, flying freely in the air, floating, this subjective state of consciousness driven by the description of means that the objective mental states, disorders and emptiness, extreme inflation and a good self-concept of a serious departure from the idealism and sense of reality, greatly outstrips reality, a feeling based on fantasy or fantasy thinking.

在我们接触的作品中会无形中发现80后的思维空间与常态似乎存在着断层和隔阂，超前时尚的消费意识不断派生出更有想象力的观念使他们的作品有种无意识的失重感，自我欲望的膨胀和满足更让这样的意识变得虚无飘渺、时隐时现，很多80后艺术家将自己描述成没有重量的物体，在空中自由自在的飞行、飘浮，这种主观意识状态驱使下的描述，意味着客观精神状态的失常和空虚，极度膨胀和自我良好的唯心意识观严重背离了现实，凌驾于现实之上的感觉建立在空想或幻想的思维中。

If this policy was published then, it would be a great positive news for the market, but in Apr, the scale of selling the nontradeable shares has downgraded, however the high inflation problem has become increasingly serious.

3月份市场主要担心'大小非'问题，如果这项政策在2、3月份就出台，那么对市场来说会是一个极大的利好，但是进入4月，'大小非'减持的规模已经减少了，而高通胀的问题却越来越严峻了。

Instead, what's driving the price of rice so high are widespread worries about food inflation in many rice-growing nations.

推动国际米价如此之高的原因是对许多大米生产国通胀的普遍担忧。

Inflation is rampant, and prices for basic necessities, such as rice and flour, can be absurd.

却在迅猛上涨，价格的基本必需品，如大米和面粉，可以荒谬的。

In a low interest rate environment, enterprises can reduce the financial cost of investment to reduce costs and increase return on investment and initiative; easing of monetary policy will help improve the market for a substantial drop in inflation in the future and even deflation is expected, since the third quarter due to the expected disorder Lead to the production and operation of shock and will return to normal levels; Finally, the sharp decline in the benchmark interest rate to lower the national and local government investment costs.

在低利率环境下，企业可以减少投资的财务成本，降低成本，提高投资回报和主动性；放松货币政策将有助于改善的通货膨胀在未来大幅下降，市场都下跌的情况预计，第三季度以来，由于预期的混乱导致生产和休克操作，将恢复到正常水平，最后，在基准利率大幅下降，降低国家和地方政府的投资成本。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。