查询词典 runaway inflation

Alltold, this statistical sleuthing suggests today's central bankers havelittle room for complacency. Inflation remains low and stable becausepolicymakers are vigilant, not because any deep, structural changesinsulate the modern economy from price pressure.

综上所述，统计数据表明今天的央行行长们并没有多少资本可以洋洋自得，通胀率保持在低水平只是由于货币政策制定者们比较警醒，而不是因为现代经济的深层次结构调整已经到位，使其能够免疫于物价的压力。

Luckily we have the man who slayed inflation the last time around, Paul Volcker back where he belongs in Washington.

幸运的是，在最后的关键时刻，有人来扼住了通货膨胀--保罗。

Luckily we have the man who slayed inflation the last time around, Paul Volcker back where he belongs in Washington.

我真的很担心，一眨眼的功夫，我们就从通货紧缩掉进了恶性通货膨胀。

Luckily we have the man who slayed inflation the last time around, Paul Volcker back where he belongs in Washington.

2.85%！聪明的人们都打算在那些当美元贬值、国库券和兑换比率迅疾上涨、商品价格居于高位时赚钱的生意上投资。

In order to accommodate higher speeds, the tire size and inflation pressure recommendations are tuned beyond what is branded on the tire's sidewalls.

为了能够容纳更高的速度，轮胎尺寸和通胀压力的建议调整以后是什么品牌的轮胎的侧壁。

It will help you identify shortfalls in your financial plan, taking into account the effects of inflation.

该软件将帮助你识别财政计划中的不足之处，考虑通货膨胀的影响。

The risk of inflation and fiscal shortfalls as well as changing investment appetites also poses policy challenges for the region.

通胀的风险，财政的短缺以及不断变化的投资偏好，同样也会给地区带来政策性挑战。

The inflation rate is in the double digits. The country is facing budget shortfalls and high trade deficits.

斯里兰卡的通货膨胀率是两位数字，而且还面临预算短缺和高额贸易逆差等。

With severals other inside and outside causes,comes immediately the inflation.

加上内外各种因素，通货膨胀接锺而至，CPI居高不下。

Some sceptics argue that this increase is mainly due to a rise in inflation.

有人怀疑这一增长主要是因为通货膨胀率的提高。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。