查询词典 runaway inflation

Died saving a Muggle child from a runaway manticore.

因为从一只逃走的人头狮身蝎尾兽那里拯救一个麻瓜小孩而牺牲。

This paper introduces the present situation of the equipments of stopping and prevention for runaway at the tail of marshalling yards.

提出一种新型的可控挡车器设计，并探讨了在我国铁路编组场上运用的可能性。

Don't worry baby, it ain't nothin' newThat's just love sneakin' up on youIf your whole world's shakin' and you feel like I doThat's just love sneakin' up on youNowhere on Earth for your heart to hideOnce love comes sneakin' up on your blind sideAnd you might as well try to Stop the RainOr stand in the tracks of a Runaway TrainYou just can't fight it when a thing's meant to beSo come on let's finish what you started with meDon't worry baby, it ain't nothin' newThat's just love sneakin' up on youIf your whole world's shakin' and you feel like I doThat's just love sneakin' up on you 雨夜,我独自 Sittin '这Waitin '你语音电话热转冷,冷汗 Thinkin

谈一下我们不这样做还告诉我，现在我要知道，您觉得同你只需轻在提到我的名字？不要担心孩子，这不是nothin '新这只是爱sneakin '了你如果您的整个世界的shakin '，你觉得我这样做这只是爱sneakin '了你地球上的任何地方你的心隐藏一旦爱情来sneakin '在您的盲端你不妨尝试停止雨或站立在轨道失控列车你就不能作斗争的事时的意思是因此，来让我们完成你开始与我不要担心孩子，这不是nothin '新这只是爱sneakin '了你如果您的整个世界的shakin '，你觉得我这样做这只是爱sneakin '了你

Contrast this gross miscarriage of justice with the runaway bride situation in Georgia.

这个审判不公的事件可以与乔治亚州逃跑新娘的情况相比。

Vanessa Anne Hudgens, the star who portrays Gabriella Montez on the runaway hit "High School Musical," has signed an exclusive recording deal with Hollywood Records. Her debut CD "V" is being released September 26. Said Buena Vista Music Group Chairman Bob Cavallo, We are delighted to have Vanessa at Hollywood.

喜欢流行音的朋友一定会喜欢Vanessa Hudgens，狂热歌迷见到她的唱片会一张一张收藏，在Vanessa Hudgens除了拥有天簌般的华美气质和适可而止的高雅，更带着超越时空与梦幻般的想象，符合现代人的审美情趣。

If you see any runaway niggers you get help and nab them, and you can make some money by it.""

再见了，先生，"我说，"只要我办得到，我决不会让黑奴在我手里逃掉。

He's a runaway nigger, and they've got him.

他是个逃亡的黑奴，人家把他给逮住啦。

I hain't been nowheres," I says,"only just hunting for the runaway nigger -- me and Sid.""

我什么地方也没有去啊，"我说，"光只是追捕那个逃跑的黑奴啊——我和西特两个。""

The 29-year-old Bryant was a runaway winner of his first MVP award, receiving 82 first-place votes and 1,100 points to far outdistance New Orleans' Chris Paul in the voting of 126 media members.

在126名媒体投票中，29岁的科比获得82张首席票，以1100分的绝对优势拿到了他的首个 MVP 。黄蜂队的保罗位居第二。

The 29-year-old Bryant was a runaway winner of his first MVP award, receiving 82 first-place votes and 1,100 points to far outdistance New Orleans' Chris Paul in the voting of 126 media members. The results were announced Tuesday.

他进入NBA12年来首度获得这项殊荣，这一奖项是由全美及加拿大的126名媒体记者和评论员进行投票，科比总共得到了1105分，其中82个积分点来自第一选票，结果在周二公布。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。