查询词典 run-over

A run flat tire wheel assembly having a run flat support member formed by a ring-shaped metal shell and rubbery elastic members in an inside cavity of a tire/rim, wherein the rubbery elastic member comprises a rubber composition including 100 parts by weight of a diene-based rubber and 0.1 to 5 parts by weight of cobalt acetyl acetonate and/or, as a reinforcing filler, 40 to 90 parts by weight of carbon black/silica in a ratio of 10/1 to 1/2 and 1 to 20% by weight based upon the weight of the silica, of a silane coupling agent, whereby the bondability between the ring-shaped metal shell and rubbery elastic members is improved.

一种轮胎车轮组装体，它是在轮胎/轮辋的内空洞部具有由环状金属壳和橡胶状弹性体形成的漏气保用支撑体的漏气保用轮胎车轮组装体，其中通过由下述的橡胶组合物来构成上述橡胶状弹性体，改良环状金属壳与橡胶状弹性体的粘结性，所述橡胶组合物含有：100重量份的二烯烃类橡胶；以及0.1～5重量份的乙酰基丙酮酸钴、及/或作为增强性填充剂，40～90重量份的以10/1～1/2的比例配合的炭黑/硅石，和相对于上述的硅石重量，1～20重量％的硅烷偶联剂。

We also examine the factors which affect the long-run abnormal returns and find that takeover premium contributes to explain BHAR. The higher the premium, the higher the synergy effect, which leads long-run wealth effect to the targets.

我们还发现并购溢价可以解释目标公司的长期财富效应，并购溢价越高，并购产生的协同效应越大，目标公司的长期财富效应也越大。

Used for blocking the common short-run printing, cold foil stamping, concavo-convex and bolographic hot stamping, and commonly used ordinary hot stamping process there are flat and round applanation short-run printing, hot stamping and as a result of round applanation.

烫印有普通烫印、冷烫印、凹凸烫印和全息烫印等方式常用的普通烫印工艺有平压平烫印和圆压平烫印，由于圆压平烫印为线接触。

Used for blocking the common short-run printing, cold foil stamping, concavo-convex and bolographic hot stamping, and commonly used ordinary hot stamping process there are flat and round applanation short-run printing, hot stamping and as a result of round applanation.

烫印有别致烫印、冷烫印、矮矮烫印和全息烫印等办法常用的别致烫印工艺有陡不抬陡烫印和方不抬陡烫印，由于方不抬陡烫印为线隔绝。

Aaron Guiel's two-run homer put the Yankees ahead during a three-run seventh, and Derek Jeter -- who is chasing a batting title, along with Cano -- bunted for his 200th hit of the season.

洋基在第七局进帐三分，其中Guiel 带二分打点的全垒打使洋基得到超前分，接著，寻求打击王荣誉的Jeter也打出了他这个球季的第200支安打。

Aaron Guiel's two-run homer put the Yankees ahead during a three-run seventh, and Derek Jeter -- who is chasing a batting title, along with Cano -- bunted for his 200th hit of the season.

g2 k！ j/？王建民加油站洋基在第七局进帐三分，其中Guiel 带二分打点的全垒打使洋基得到超前分，接著，寻求打击王荣誉的Jeter也打出了他这个球季的第200支安打。

When you run the Shape Finding tools, you provide the Caliper tool run-timeparameters it will use.

使用形状查找工具时，还需提供适当的运行时参数。

Based on above works, the thesis developed Consultative and identification- assistant System of Carpophagous Insect Pests run at local machine, and its edition run in Internet with ASP technology and Java language.

在上述工作的基础上，研制出本机运行的《水果果实害虫咨询与辅助鉴定系统》，并利用ASP技术和Java语言编写程序，制作出网络运行版本。

The discrete mathematical models of the roundness and cylindricity EST are established; the mathematical models of the generating line straightness, axis straightness, coaxality, circular run—out and total run—out error of the revolution workpiece are put forward and established first based on the EST; the method about how to sample and to process sampling data are given when these models are applied to measure workpleces.

其主要内容是：针对长期以来国内对回转误差运动的有关定义的争论，对回转误差运动的本质进行了讨论，进一步明确了静心与静轴，动心与动轴的概念，并对此进行了数学推导，给出了相应的数学模型；统一了&平动说&和&瞬心说&关于回转轴线的定义，指出了两种学说各自的力学基础和它们的一致性。

This article analyses the meaning and nature of the state-run stock right and corporation property right, and points out that the corporation property right is the epigynous concept of the state-run stock right.

本文分析了国有股权与法人财产权的内涵和性质，在此基础上指出法人财产权是股权的上位概念，因而从股权来推导出法人财产权的思路根本上是行不通的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。