查询词典 run upon

So their initial goal upon graduation is to work in the production department for a major game developer, but their 10 year goal is to become the "boss-man" and run the game company.

所以他们毕业后最初的目标是在生产部门工作的主要游戏开发商，但其10年的目标是成为"老板的人"并运行游戏公司。

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

She had just sufficient education to enable her to understand her mistress when Lucy chose to allow herself to run riot in a species of intellectual tarantella, in which her tongue went mad to the sound of its own rattle, as the Spanish dancer at the noise of his castanets. Phoebe knew enough of the French language to be able to dip into the yellow-paper-covered novels which my lady ordered from the Burlington Arcade, and to discourse with her mistress upon the questionable subjects of those romances.

当露西听任自己沉溺于一种智力的塔兰台拉舞①，象西班牙舞姬按着响板声跳舞一样，让她的舌头随着喋喋不休的声音疯狂地没遮拦地说下去的时候，菲比所受的教育，刚好使她足以听得懂她女主人的话，菲比懂得一点儿法文，刚够她啃懂爵士夫人从伯林顿拱廊订购来的"黄皮书"长篇小说②，并且跟她的女主人一起讨论这些罗曼司的疑问丛生的内容。

Run Quan's A Psychotic Disease or a Psychotic Medicinecarries with itself the author's conceitedness and looks down upon all other scholars. His paper not only has abominable personal attacks on other scholars, which violates the spirit of criticism, but also looks up to the Western theories as the only accepted criteria. His misinterpretation and irrational criticism of "spirit of new-rationality" and "cultural poetics" has nothing b...

闰泉的《精神的疾病还是精神的良药》一文，以挟洋自重的学术姿态横扫一切，不仅对学者进行恶劣的人身攻击，有违批评的精神；而且，奉西方理论为圭臬，对"新理性精神"和"文化诗学"做了许多错位的理解和无端挞伐，严重缺乏应有的"事实感"，使批评的尊严荡然无存。

The behavior of long-run cost depends upon the firm's production function, which is the relationship between the maximum output attainable and the quantities of both capital and labor.

长期成本的形状依赖于生产函数，生产函数是劳动和资本数量与可得到的最大产量之间的关系。

At length I spy'd a little Cove on the right Shore of the Creek, to which with great Pain and Difficulty I guided my Raft, and at last got so near, as that, reaching Ground with my Oar, I could thrust her directly in, but here I had like to have dipt all my Cargo in the Sea again; for that Shore lying pretty steep, that is to say sloping, there was no Place to land, but where one End of my Float, if it run on Shore, would lie so high, and the other sink lower as before, that it would endanger my Cargo again: All that I could do, was to wait 'till the Tide was at highest, keeping the Raft with my Oar like an Anchor to hold the Side of it fast to the Shore, near a flat Piece of Ground, which I expected the Water would flow over; and so it did: As soon as I found Water enough, for my Raft drew about a Foot of Water, I thrust her on upon that flat Piece of Ground, and there fasten'd or mor'd her by sticking my two broken Oars into the Ground; one on one Side near one End, and one on the other Side near the other End; and thus I lay 'till the Water ebb'd away, and left my Raft and all my Cargo safe on Shore.

最后，我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容易把木排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力把木排撑进去。可是，在这里，我几乎又一次险些把货物全都倒翻在水里。这一带河岸又陡又直，找不到可以登岸的地方。如果木排一头搁浅在岸上，另一头必定会像前次那样向下倾斜，结果货物又有滑向水里的危险。这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。后来，潮水果然继续上涨，漫上沙滩，等水涨得够高了，我就把木排撑过去，因为木排吃水有一尺多深。到了那儿，我用两支断桨插入沙滩里，前后各一支，把木排停泊好，单等潮水退去，就可把木排和货物品平安安地留在岸上了。

He would run away from home and enter upon it.

从家里逃走，去过这种生活

"If," said he, you will place your forefeet upon the wall and bend your head, I will run up your back and escape, and will help you out afterwards.

"如果"它说，你将你的前脚搭在墙上并弯下你的头，我踩着你的后背跳上去，然后来救你。

If," said he,"you will piace your forefeet upon the wall and bend your head,I will run up your back and escape, and will help you out afterwards.

如果，"狐狸说，"你用前蹄趴在井壁上，再将你的羊角弯下，我就可以从你的背上跳出来了，然后我再想办法把你拉出来。

Scheme for their common escape."If," said he,"you will placeyour forefeet upon the wall and bend your head, I will run upyour back and escape, and will help you out afterwards."

一心只想喝水信以为真的山羊，便不假思索地跳了下去，当他咕咚咕咚痛饮完后，就不得不与狐狸一起共商上井的办法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。