查询词典 run up

And when they run over a man that is walking in his sleep, a supernumerary sleeper in the wrong position, and wake him up, they suddenly stop the cars, and make a hue and cry about it, as if this were an exception.

当我们奔驰过了一个梦中行路的人，一根出轨的多余的枕木，他们只得唤醒他，突然停下车子，吼叫不已，好像这是一个例外。

In business, whether you're setting up a bank or anything else, you must be realistic. You can't afford to run a business as a sweepstake.

我们不论是办个银行，或是别的什么，总是实事求是，不能干买空卖空的勾当。

Bad enough to have Sarrah and Jael down with the fluxion—Rachel was a hard taskmistress, but she knew that every day of working a sick girl could mean losing her three days in the longer run—yes, bad enough that Rachel had to pick up the slack left by their absence.

这种日子坏得足以把Sarrah和Jael给叫下来让她们自己干活——但是，虽然Rachel是个严厉的管事，她却明白，让有病的女孩干一天活，就意味着她们要休息三天——当然，坏得足以使Rachel自己亲自来做这些工作。

Hainan Yangpu Economic Development Zone led the province's economic growth effects of the recent increasingly apparent: At present a total investment of 5.4 billion of the Yangpu Port Reclamation and deepwater channel regulation project is stepping up its construction; a total investment of 510 million yuan of the Yangpu cross sea bridge and other projects will be started next year; Yangpu Bonded Zone has also been opened in the next few days to run.

海南洋浦经济开发区带动全省经济增长的效应近期日益显现：目前总投资54亿元的洋浦港区填海及深水航道整治工程正在加紧施工；总投资5.1亿元的洋浦跨海大桥等项目也将于明年开工；洋浦保税港区也已在近日开港运行。

This system have virtues thereinafter, powerful function, friendly interface, easy debug, convenient configuration and steady run etc.Up to now, this system has produced great economic and social benefits. The investment is returned in less than a year.

本系统具有功能强大，界面友好，调试容易，组态方便，运行稳定等优点，系统已成功运行至今，取得了较大的经济和社会效益，整个系统运行一年就全部收回投资。

After work out the parameters of the dynamic model, the simulation model of the system has been set up in similink system. Run the simulation model and gain the corresponding results. Some characteristics of the permanent thulium gear transmission system have been studied by analyzing the simulation results.

计算出动力学模型中的相关参数后，在similink环境中建立了系统仿真模型并得出相应的仿真结果，通过分析比较仿真结果，了解永磁齿轮传动系统的部分动态特性。

A good system gives you an edge in the long run, but there is a great deal of randomness in the markets, and any single trade is close to a toss-up.

从长远来看，一套优秀的系统会给你带来一定的优势，但市场中充满了大量的随机性，任何单笔交易的成败都是难以预料的。

I will clean up the tracer and destroy your file, after which I will run away from Nigeria to meet with you.

我会删除所有痕迹的，消灭你的文件，然后我来找你，如果你愿意的话。

They both started to run for the door, when a trapdoor opened up below them. Suddenly they were falling into the darkness

他们两个开始冲向大门，这时他们脚下的一扇活板门突然打开，两人瞬间跌入黑暗之中

Our first run was just the outermost descent of row-upon-row of lines marching up the valley, all of them starting just at treeline before plunging into forests chequered with hidden glades and narrow gullies.

我们只是第一次运行行最远的血统后，排线走向山谷，他们都在树线就开始与隐藏在林间空地和狭窄的沟渠终点森林大跌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。