查询词典 run up to

In the top of the fifth, Posada helped Wang do just that. Rodriguez lined a single into the gap in left-center and reached second when Joey Gathright misplayed it. After Hideki Matsui walked, Posada - batting righthanded against lefthanded reliever John Bale - lifted a long fly to rightfield on which Teahen turned the wrong way. Possibly affected by the wind, the ball wound up hitting the base of the wall for a two-run double that gave the Yankees a 5-3 lead.王建民加油站2 W5 l! N8 X- u

而在五局上，胖波帮助小民做到这点，A-Rod打出穿越中间方向的安打并且造成Joey Gathright的失误，在松井秀喜被保送后，面对后援的左投John Bale而站在右打击区的胖波，击出右外野方向的高飞球，而Teahen接球时转向错误的方向，也许是受到风的影响，那球打在全垒打墙上形成2分打点的二垒安打让洋基取得5：3的领先。

And are they willing to mop up the millions of Cadbury shares that will flood the market when the arbs turn tail and run?

如果套利者跑掉的话，他们愿意吃掉将涌入市场的数百万股吉百利股份吗？

Maybe time is running out, or as I see in many instances you might be one of the last guys and just don't want to get bunkered you. So you get up, and run at some guy, shoot him and get shot out yourself.

也许比赛时间已经不够了，也许你已经是最后剩下的一位，你不想被bunker掉，所以你起身想敌人跑去，射中他也被射中。

It frees up and compresses system memory to make processes run faster and crash less often.

它释放和压缩系统内存，使进程的运行速度和系统崩溃大大降低。

First, basing on the successful experiences on advanced modeling method and run support system, through analyzing the current development situation and conjoining the concrete conditions in our country, presents to make up the power plant simulation automatically modeling integrated development environment using personal computer system, and gives the functions it should provide and final aims.

尤其在近年来微型计算机系统软硬件技术迅速发展，利用微机开发电站自动建模和运行支撑系统已成为高技术仿真领域的一个热点。本文以微机系统电站仿真自动建模集成环境为对象，主要完成了下述研究内容： 1。

"There is nothing wrong with me except that I have a fluid build up between my ribs and my lung and it constricts my breathing and I need to fix it over the long run," Mr.

克林顿说，除了我的肺和我的肋骨之间有一些积水并影响到我的呼吸外，我什么问题都没有，为长远考虑我需要把这个问题解决了。

I would like to believe that there is a Paradise where one is always young and full-bladdered; here all the day one dillies and dallies with an amorous multitude of houris, beautifully spotted; where jack-rabbits that run fast but not too fast are as the sands of the desert; where each blissful hour is mealtime; where in long evenings there are a million fireplaces with logs forever burning and one curls oneself up and blinks into the flames and nods and dreams, remembering the old brave days on earth, and the love of one's Master and Mistress.

我宁愿相信我去往的是天堂。那里的每个人都青春永驻，美食饱腹；那里每天都有浪漫精彩的事情发生，那儿的美女近乎完美无瑕。那儿的杰克兔如天堂美女一样轻盈地奔跑于沙漠中。在那儿，我们时刻都可以享受到美味佳肴。在每个漫长的夜晚，都有无数永不熄灭的壁炉，那些燃烧的木柴一根根卷曲起来，闪烁着火焰的光芒，我们倦怠地打着盹，进入甜蜜的梦乡。梦中会再现我们在人世间的英勇时光，以及对男主人和女主人的无限爱怜。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了他的朋友，园艺承包商Ron Dipietro很好的意识到了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了延长期限，他们需要从长远来考虑到固定利率贷款。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了朋友，园艺承包商Ron Dipietro识破了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了需要从长远眼光来考虑的固定利率的长期贷款。

In the long run, he estimates that only 10% of new ideas get enough money to set up.

从长远来看，他估计只有10%的新创意能得到足够的启动资金。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。