查询词典 run up to

In the run up to Barack Obama's visit to Japan on November 13th, the administration has at times treated its strongest ally in the region with the sort of bossiness that the DPJ came to power vowing to stand up to.

在11月13日奥巴马对日本的访问中，鸠山政府时而会以一种专横的姿态对待这个最强大的盟友，而这种姿态正是民主党掌权后发誓要坚决抵抗的态度。

It's never an entirely comfortable prospect, even when Arsenal are going out of their way to make it look like one, by playing chaotically most of the time, contriving to have a comically woeful home record and conveniently losing key personnel to injury in the run-up to the match.

阿森纳从来都不是个让人舒心的对手，即使本赛季他们竭尽全力的展现让我们放心的一面。他们为此所做的努力包括：在大多数时候踢得混乱不堪，故意在主场取得如此滑稽的糟糕战绩，并在与蓝军的大战之前，很合时宜的宣布几位主力球员的伤停。

I'll run up to 26 miles, with this twist: I do my usual easy long-run pace for most of it, but with eight miles left, I'll work down to six-minute pace and drop the pace every two miles to finish at five-minute pace.

我会跑到26英里。交织进行：我以轻松跑速度跑大部分距离，但在最后八英里，我会以每英里6分钟的速度跑，然后每两英里提高一次速度，最后收于每英里5分钟的速度。

The guerrillas are believed to have killed two candidates and have pledged to step up attacks in the run-up to polling day.

人们相信游击队已经杀死了两名候选人，并且发誓要在选举日之前继续实施袭击。

At best, unless China and Russia add many thousands of tons of gold to their reserves to back up their currencies, the yuan and ruble will get some regional play, as a run-up to a world currency.

在最好的，除非中国和俄罗斯购买许多几千吨的黄金储备来支持其货币，人民币和卢布将得到一些区域发挥，作为一个助跑的世界货币。

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

One of my friends clicked 'run' he ran up to Amritsar!

我的一个朋友点击'Run'他就跑到Amritsar！

One of my friend clicked 'run' has run up to Amritsar !

我有一个朋友按了&RUN&之后就跑到了AMRITSAR。

"Feinting in the run up to take a penalty kick to confuse opponents is permitted," FIFA's general secretary Jerome Valcke said."However, feinting to kick the ball once the player has completed his run-up is now considered an infringement."

&罚点球时，助跑中用假动作迷惑对手是允许的，&FIFA秘书长格雷米瓦尔克说，&然而，一旦完成助跑，仍然用假动作来罚球将被视为犯规。&

I'll run up to 26 miles, with this twist: I do my usual easy long-run pace for most of it, but with eight miles left, I'll work down to six-minute pace and drop the pace every two miles to finish at five-minute pace.

我会跑到26英里。渐进进行：我以轻松跑速度跑大部分距离，但在最后八英里，我会以每英里6分钟的速度跑，然后每两英里提高一次速度，最后收于每英里5分钟的速度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。