查询词典 run to

America is left with no choice other than to import surplus saving from abroad in order to fuel its appetite for growth. The only way to get that foreign capital is to run large current account and trade deficits.

美国别无选择，只能通过向国外储蓄盈余国家举债来刺激经济的增长，而获取国外资本的唯一途径就是担负巨额经常项目赤字和贸易赤字。

Love will not run smoothly due to your inability to be true to one person.

你面对的人会让你回到自己的位置。

In order to discuss in front of the rat movement the replacement spleen to the liver,the hepatic glycogen content and the free radical metabolism inflience,stochastically divides into 18 SD ratQuite control group, trained control group,trained and reinforcing the spleen group,increases progressively the after 7 weeks to run the Taiwan training,after the examination quota load,examines the liver glycogen,the hepatic glycogen,the blood serum third the content and the blood serum superoxide diaorutase activeness as well as SOD/MDA value.

为了探讨补脾益气对慢性疲劳运动大鼠肝糖原、肌糖原含量和自由基代谢的影响，将24只SD大鼠随机分为安静对照组、训练对照组、训练补脾组，经7周递增负荷跑台训练建立动物模型，检测定量负荷后肝糖原、肌糖原、血清丙二醛含量和血清超氧化物歧化酶的活性以及SOD/MDA值。

It has rather slick graphics which automatically adjust to the speed of your computer to run at 30 frames per second and it prints this info to the debug window.

它有相当灵活地图形，这些图形能根据你计算机的速度自动调节为每秒30帧图片，并将这个信息打印到调度窗口中。

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什么，但什么是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

But these were not the two Cats which I brought on Shore at first, for they were both of them dead, and had been interr'd near my Habitation by my own Hand; but one of them having multiply'd by I know not what Kind of Creature, these were two which I had preserv'd tame, whereas the rest run wild in the Woods, and became indeed troublesom to me at last; for they would often come into my House, and plunder me too, till at last I was obliged to shoot them, and did kill a great many; at length they left me with this Attendance, and in this plentiful Manner I lived; neither could I be said to want any thing but Society, and of that in some time after this, I was like to have too much.

这两只猫已不是我最初从破船上带下来的了，那两只早就死了，我亲自把它们葬在我的住所附近。不过其中一只不知同什么动物交配，生下了许多小猫。这两只就是我从那些小猫中留下来驯养起来的，其余的都跑到树林里成了野猫。那些野猫后来给我添了不少麻烦，因为它们经常跑到我家里来劫掠我的东西。最后我不得不开枪杀了它们一大批，终于把它们赶走了。所以，我现在有那么多仆人侍候我，生活也过得很富裕，唯一缺乏的就是没有人可以交往而已，其它什么都不缺。但不久之后，我就有人交往了，后来甚至感到交往的人太多了。

To that world assembly of sovereign states, the United Nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support -- to prevent it from becoming merely a forum for invective -- to strengthen its shield of the new and the weak and to enlarge the area in which its writ may run.

至於联合国这个各主权国家的世界性议会，在今天这个战争工具的发展速度超过和平工具的时代中，它是我们最后的、最美好的希望。我们愿重申我们支持的承诺；不让它变成仅供谩骂的讲坛，加强其对於新国弱国的保护，并扩大其权力所能运用的领域。

Eventually, the potion began to run out, and Jekyll was unable to find a key ingredient to make more.

最终，药水开始跑了，并化身无法找到的一个关键因素，使更多。

The network is sold continuously belong to a kind when sell continuously, those who point to is to produce business to contact final user directly through Internet, and do not pass jobber or shopkeeper run mode.

网络直销属于直销的一种，指的是生产商通过互联网直接接触最终用户，而不通过批发商或零售商的运作模式。

"Center " namely " management center of Internet bar of toot toot ox ", it is important to be used at memory, test and verify and administrative user important information and Internet bar manage information, account of data " center type operation to run a system ", this system uses financial class to install complete data center, the communication mechanism of system of ATM of similar silver couplet will ensure the safety of data, anybody cannot revise among them information and data, put an end to any trying that pass to distort so, be modelled on false information undertakes jobbery, escape paying phenomenon.

"中心"即"嘟嘟牛网吧治理中心"，用于存储、验证以及治理用户重要信息、帐户重要信息和网吧经营数据的"集中式运营治理系统"，该系统采用金融级安全数据中心，类似银联ATM系统的通讯机制来保障数据的安全，任何人无法修改其中的信息和数据，这样杜绝了任何试图通过篡改、仿制虚假信息进行营私舞弊、逃避支付的现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。