查询词典 run the show

Still, the SADC's official show of support for Mr Mugabe has boosted his chances of survival, at any rate in the short run.

再者，SADC的官员们对穆加贝的支持，无论如何在短期内提升了他幸存的机率。

I received your note the day before yesterday; its little fly tracks run constantly in my head, perhaps also even in my heart, my most hearty thanks for all the affection that you show me I, too, rejoice in the thought of seeing you soon again, and of making a living print'' upon those sweet and Swabian features.

我前天收到你的短信，你那一行行"蝇头"小字一直在我脑子里翻腾，或许也在心中翻腾。

After detailed comparison between RCDC and MESI,simulation results show that RCDC can alleviate the load of L2 and improve the system\'s performance obviously.4 In order to schedule two threads with high data consanguinity to run in one core,this dissertation proposes a method to exchange threads dynamicly.

此方法能有效减少内核间的通信量，提升处理器的性能。5设计并实现了双核同时双线程处理器原型系统YHFT DSP/DS并对单个内核做了FPGA验证。

The results show that in modern triple jump run up speed not only has decisive ef-fect to improving sport result, but also is one of the main factors which impact athlete taking whichtechnical types.

结果认为，在现代三级跳远中，助跑速度不但对提高运动成绩起决定性的作用，同时也是影响运动员采用何种技术类型的主要因素之一。

Only remotely resembling the ancient pentathlon inspired by the warmongering Spartans, modern pentathletes shoot, fence, swim, compete in show jumping and run - five events testing endurance as well as athletic versatility.

现代五项与好战的斯巴达人的古代五项全能不大相同，它包括射击、击剑、游泳、马术和越野跑。这五项比赛考察的是运动员的耐力和综合素

N . For the boiler used in "new factory", no record could show the interval maintenance and normal use method of antiscale were conducted as per requirement although the machine were new one and run smoothly till now.

在新厂使用的蒸汽发生器，周期性保养和防垢剂的正常使用没有按照规定执行。

Influenced by the long run planned economic system, its internal management system is quite extensive. With the foundation of several joint ventures, some not ignorable problems began to show

但要在华油一机厂推行物流系统改造，不仅需要企业内部从上到上的认识统一和身体力行，而且需要企业上级主管部门的政策支持以及周边环境的改善，具有一定的难度。

Below this kind of setting, the industry survives to beg, from extend financing channel, adjust car structure, dish the vivid proceed with that put an amount, induct extensively hang rely on car to join in,"Lend chicken unripe egg ", increase transport power scope, hang rely on to run way contracting mixedly show itself in means.

在这种背景下，企业为求生存，从拓展融资渠道，调整车辆结构，盘活存量入手，广泛吸纳挂靠车辆加盟，&借鸡生蛋&，增大运力规模，挂靠经营方式在形形色色的承包方式中脱颖而出。

TUV Rhineland, the organizer of the record run, counts the result as a huge success."We wanted to show," said Dr.

的TUV莱茵，主办单位的纪录来看，计数结果作为一个巨大的成功。

Although his mind may have been occupied by the pending finale of "The O.C.," Josh Schwartz was willing to hop into the Wayback Machine to reflect on his show's four season run.

去年开始看oc，没有像看heroes和pb一样的猛看，只是偶尔想起来就看一点点，闲情逸致。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。