查询词典 run short of

In the last decade of 20th century, because of the express city development speed and the population hoick, the old city area as well as the new ones were facing the same problem that the existing establishment and the Environment could not meet the basic requirement of the continuate growth of economy. Therefore, the scheme using the limited funds to make urban Architectural decoration engineering appeared, and run splendid result in a short time. Immediately, it formed a wave tide, and regularized launched in the regions around the country.

在二十世纪九十年代末，由干城市发展速度及人口的急剧上升，老的城区和新开发的城区都面临着同一个问题，即现有的城市设施和面貌，已经无法构成拉动经济持续增长的基础条件，因此，运用有限的资金，提出进行城市建筑整饰工程的方案正式出台，并在短期内卓见成效，随即形成了一股浪潮，在全国范围内的各个地区成规模化地全面展开。

Post-Keynesian economics represents a dissent from mainstream Keynesian economics, emphasizing the importance of demand in the long run as well as the short, and the role of uncertainty , liquidity preference and the historical process in macroeconomics.

后凯恩斯主义经济学的一个持不同政见者从主流的凯恩斯经济学，强调需求的重要性，从长远来看，以及短期和作用的不确定性，流动性偏好和历史进程的宏观经济。

Sanlu incident involves a wide range of major impact in the short term to China's food and beverage industry will be an impact, but in the long run, this incident to the strengthening of China's product quality inspection, to strengthen the industry norms play a role in the promotion.

三鹿事件涉及在短期内有重大影响广泛中国的食品和饮料行业将是一个影响，但长远来看，这一事件对中国的产品质量检验加强，以加强行业标准中发挥作用这项促销活动。

Such a short span of 10 characters of the four hidden danger: from Ignorance of managers to run businesses, like "blind man on horseback", which is the first danger; rely on the ignorance of the staff, just as "riding a blind horse," This is the second risk involved in the fierce market competition, just as "The deep pool," This is the third risk in the global economic downturn when participating in the fierce market competition, just as "Midnight A deep pool," and this is the fourth dangerous.

这短短十个字隐藏了四个危险：由无知的经理人来经营企业，就如同"盲人骑马"，这是第一个危险；依赖无知的员工，就如同"骑瞎马"，这是第二个危险；参与激烈的市场竞争，就如同"临深池"，这是第三个危险；在全球经济不景气的时候参与激烈的市场竞争，就如同"夜半临深池"，这是第四个危险。

The fund, the fund manager, the proposed CengGuoFu stock dividends from its own characteristics, in the short-term market instability of the situation, the safety stock dividend is relatively high, and have a strong defensive, But in the long run, the stock dividend growth also very stable, is relatively minor fluctuations in the premise for investors YuDaPan relative excess return of.

该基金拟任基金经理曾国富表示，从红利股票自身的特点来看，在短期市场不稳定的形势下，红利股票的安全性相对较高，具备较强的防御性；而从长期来看，红利股票的成长性也十分稳健，有望在波动相对较小的前提下给投资者带来相对于大盘的超额回报。

In the short run, the much richer and more conservative state of Abu Dhabi, with 90% of the UAE's oil reserves, will bail out its miscreant, extravagant neighbour, along with the other five, poorer statelets if they need help too.

短期，作为富裕和较保守的阿布扎比将着手拯救这个向来铺张的邻居，如果需要的话，还要对另外5个较贫困的酋长国施以援手。

Thus the respected historian Thomas Bailey explained in 1948 that "Because the masses are notoriously short-sighted and generally cannot see danger until it is at their throats, our statesmen are forced to deceive them into an awareness of their own long-run interests," a view recently endorsed by the director of Harvard University's Center of International Affairs, Samuel Huntington, who wrote in 1981 that you may have to sell in such a way as to create the misimpression that it is the Soviet Union that you are fighting.

因此，著名的历史学家托马斯·贝利在1948年说道："由于大众的鼠目寸光已臭名昭著，往往大祸临头才有所察觉，我们的政治家被迫欺骗他们去意识到他们的长远利益受到了威胁。"这个观点在最近得到了哈佛大学国际事务中心主任塞谬尔·亨廷顿的支持，此公在1981年曾写道：（武力干涉或其他军事行动的宣传）必须要给人留下这样错误的印象——你是在和苏联斗争。

Either the over-high budget deficit along with over-low supply of money, which crop up in the case of "prisoner's dilemma", or the "fiscal leadership" led to aggravation in short-run, will spoil the stabilization of macro economy.

无论是"囚徒困境"中过高的财政赤字和过低的货币发行量，还是"财政领导"时短期内的恶化，都不利于宏观经济稳定。

By retrovirus vector the foreign mdr1 gene could be efficiently transferred into bone marrow mononuclear cells of mouse in vitro, and it was confirmed that mdr1 gene was expressing stably and effectively in cells; in short terms there is no significant influence on the bone marrow MNC by transfection of mdr1 gene,but in the long run(in our study we had surveyed 2 months),there is a decline in the expression of apoptosis factor Bax in the MNC which transfected by mdr1 gene,in favour of the recovery of the receptor mouse;on the other hand it also poses a blance problem between multiplication and apoptosis in the process of receptor hematopoiesis after transplanting HSC which was transfected with mdr1 gene.

通过逆转录病毒载体可在体外将外源性mdr1基因转入小鼠骨髓单个核细胞中，转染的mdr1基因能整合到骨髓单个核细胞基因组中并有功能性表达；mdr1基因转入小鼠骨髓单个核细胞在移植后短期内对受体造血细胞没有显著影响，但从长期看来(本研究观察2个月)转染了mdr1基因的造血干细胞的凋亡因子Bax表达降低，更有利于受体鼠造血的恢复；另一个方面它也同时提出一个问题，即mdr1基因转染造血干细胞在回输受体后造血过程的增殖凋亡平衡。

In the research of dynamic difference, based on the factors analysis of house price level, constructing similar and normal error correction model, the paper studied the determinant of short-run dynamics, and analyzed the reason of difference in autocorrelation and mean reversion.

在住房价格短期波动差异研究中，在城市房价水平影响因素分析的基础上，通过构建类似和标准误差修正模型，考察房价短期波动的决定因素，分析了房价波动自相关和均值回复表现差异的原因。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐