查询词典 run over

I thought it all over, and I reckoned I would walk off with the gun and some lines, and take to the woods when I run away.

我把一切在心里过了一遍，我思量着，我逃往林子里去时，不妨把那杆枪和几根钓鱼竿一起带走。

But when I got to shore pap wasn't in sight yet, and as I was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, I struck another idea: I judged I'd hide her good, and then,'stead of taking to the woods when I run off, I'd go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot.

不过我一上岸，不见爸爸的影子。我把小舟划到了一条类似溪沟的小河浜里，水面上挂满了藤萝和柳条，这时我心生一计。我断定，小舟我能藏好，不会有差错，等我出逃时，不必钻树林子了，不妨下到下游五十英里开外的去处，挑一个地方露营扎寨，免得靠双脚走，搞得累死累活的。

Here comes spring, a season filled with energy.After a winter-long silence,the campus turns out alive again.Here you see boys playing basketball.They jump ,they run,they dribble all over the court,bringing vigor close to us all.

春天迈着其矫健的步伐走来，沉寂了一冬的操场也开始有活力涌现，那一个个在篮球场上奔跑，跳跃，时而上篮，时而运球的男孩子的身影，俨然成了一道动态的风景。

Quarrels turns over to quarrel, rides the bicycle equally to be careful, when the bicycle footpath finished, met a hair clip to be curved, my extension furiously, had not thought that I have not turned for the better, straight ran upon has prevented the bicycle to rush to the cliff the Niuzexi guard rail, my luck was luckily good, has not ridden the guard rail, but again I must fall down cliff that class to run upon guard rail's foot.

吵架归吵架，骑单车还是一样要小心，就在单车步道结束时，遇到了一个发夹弯，我奋力的转，没想到我还没转好，就直直的撞上了防止单车冲下悬崖的纽泽西护栏，幸好我运气不错，没有骑过护栏，而是再我要掉下悬崖的那一课撞上了护栏的脚。

Factor, decide at the pack head to go to Xian to build 1 lately sets up a railroad, this engineering is a pair of track circuit with total goods, design soon the 250 Kms/h , in set up of yellow river especially big bridge being located on this circuit, cross over yellow river length to reach to a 3912.89 ms, in especially the construction of the big bridge, measure the work show of is importance, relate to whole bridgeses of run-through, measure in use the whole station instrument and intelligence calculator, carry on a precision to measure to establish to the point, come to a to show Zhao in actually the work of effect, and speed construction progress, economized cost to create a performance.

为了适应经济的发展，进一步的开发大西北，也为了缓解内蒙古包头及东胜地区煤炭资源外运的运力紧张问题，结合当地的经济技术地质等因素，决定在包头至西安修建一条新建铁路，本工程为双线客货共轨线路，设计时速250Km/h，在建的黄河特大桥位于本线路上，跨越黄河长度达3912.89m，在特大桥的建设中，测量工作显的尤为重要，关系到全桥的贯通，测量中使用全站仪及智能计算器，对点位进行精确测设，在实际工作中达到了显著的效果，而且加快了施工进度，节约了成本创造了效益。

Wang allowed one run and three hits over six innings, guiding the Yankees past Seattle, 5-1, at wind-swept Yankee Stadium.

王六局内失一分被敲出3支安打，引导洋基以5-1胜西雅图，在这狂风扫过的洋基球场。

Trading and short-term views are all very well but, over the long run, nothing beats a well-constructed portfolio.

交易和短线观点都不错，但从长期来看，没有什么比一个结构合理的投资组合更好。

Students who have completed the required courses can have access to the choice of over thirty optional courses ranging from tool-using training, to interest extending studies and comprehensive researches. These courses are elaborately designed to extend the students' scope of knowledge in their preferred field and give chances for special-field teachers to teach. We run a Nankai Forum joined by specialists of science and humanities on a regular basis to refresh the academic air and stimulate the students to learn further and wider. We publish the school journal Nankai Teaching Research to help teaching and research. We hold lecture contests among teachers for academic exchange and improvement. We also arrange for students to edit publications, make investigations, and practise socially to create a special atmosphere of learning.

在各年级开齐开足必修课的基础上，学校每学期都开设既严谨又开放的基础工具、兴趣拓展、综合探究等类型的选修课30余门，让老师的专攻有用武之地，学生的个性爱好有拓展的空间；设立&南开讲坛&，定期请来在相关领域有知名度和学术水平的专家学者，科学传导和人文渗透并重，营造在科学观念指导下的文化环境，激发他们对学术殿堂的景仰和向往；定期编辑学术刊物《南开教研》，丰富学术研究的舞台；组织教师基本功优质课比赛，营造交流探讨、学术争论的氛围；组织学生编期刊、搞社会调查、进行社会实践等，建构南开特有的学术氛围。

Some point to his suspension for missing a team flight on Super Bowl weekend and the public sparring between he and Van Gundy over the team's tightly run offense as proof that the two can't get along and won't much have to much longer.

在超级碗事件后，使媒体、公众更加相信他们难以再相处，不会呆在一起很久了。

Over the past 6 months to unusually dry weather, has run out of stone steps Mouding County, Yunnan Bo Village where the only two sources --- the pond and a lake hundreds of meters away.

在过去6个月至异常干旱天气，已经用完了石阶云南省牟定县博村，在那里只有两个来源---池塘和湖泊几百米的距离。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了