查询词典 run over

Wenger is continuing to run the rule over trialists Philippe Christanval and Alexandre Song but will wait until the end of the pre-season tour of Austria before making a decision on the pair.

克里斯坦瓦和宋目前还在阿森纳试训，但是温格希望在自己做出决定之前能有更充分的时间，他希望两人的试训持续到奥地利的季前赛结束之后。

Woking took the opportunity to run the eye over two new trialists and a host of Academy lads in this pre-season friendly on a firm and bumpy Weycourt pitch.

利用这场在又硬又坑洼不平的维克特球场进行的季前友谊赛，沃金队检验了两名试训球员（终于意识到trialist应该翻成试训！！

Over and above the nice tools i can install and settings i can change on your system, i can run a few freeby password stealers and be off in less that 1-min with all your access codes, internet history, etc!

超过以上尼斯工具，我可以安装和设置，我可以改变您的系统上，我可以运行数freeby密码窃取，并在起飞不到1分钟，与您所有的接驳短码，互联网的历史，等！

In the latest move, oil-to-textiles conglomerate Reliance Industries Ltd., run by billionaire Mukesh Ambani, raised its bid over the weekend for LyondellBasell Industries, a bankrupt petrochemical maker and oil refiner.

在最新一起此类举措中，印度企业巨头信实工业公司周末期间上调了对破产企业LyondellBasell Industries的收购报价。

Abu Dhabi National Energy Co., a state-run utility in one of the country's seven sheikdoms, plans to expand its power capacity by 78 percent, to 16,000 megawatts, over five years.

阿布扎比国家能源公司（一家国营公用事业单位，位于该国的七个酋长国之一境内）计划在五年内将其发电量提高78个百分点，达到16，000兆瓦。

The result: a ruggedized handheld with over 6 hours of run-time weighing in at less than one pound.

结果： 可持续6个小时掌上电脑质量却少于一磅。

You can run the program in multi-user mode over aLAN or create replicas of your database on a laptop.

你在便携式计算机上能够在有多人使用的在你的数据库的局域网或者创建副本上方的方式经营程序。

Tsing Hua University is a school of new educational system of starting all over again Chinese educational system, suffers less burden of old Chinese society, and takes in more enlightened educational thinking of the Occident; the Department of Mathematics of the Tsing Hua University has perfect deans; the department made the cultivation of scientism, the training of scientific methods, and the creation of academic atmosphere run through its whole modern mathematical education; the department not only took high standards and rigorous demand to its faculty and students, but also persevered in a spirit of no sticking to one pattern to elevate person with ability; the faculty and students of the department possessed the spirits of constantly striving to become stronger and dealing with concrete matters relating to work; Tsing Hua University has perfect presidents and rectors of sciences college; Tsing Hua University had stable and abundant outlay at the initial stage.

清华数学系能够在短暂的数年内取得如此显著的成绩，主要与清华大学是一所在中国教育体系之外另起炉灶的新制学校，所负担旧社会的包袱较少，接受欧美先进的教育思想较多；清华数学系有理想的系主任；清华数学系将科学精神的培育与科学方法的训练，以及创造学术空气贯穿于它的整个现代数学教育的始终；清华数学系对教师与学生既高标准，严要求，同时对有特殊才能的人又具有敢于打破成规，&不拘一格&提拔人才的精神；清华数学系的许多教师与学生具有自强不息与实干的精神；清华具有理想的校长、理学院院长；清华初创时期拥有稳定充足的经费等因素密不可分。

One of the benefits of Passport is that it offloads the need for you to run an authentication system, resetting passwords and other related tasks, while still leaving you control over who can use your site.

帮您建立和维护用户验证系统，用户不必再为多个网站必须牢记多个帐号/密码而烦恼，Passport为您想到做到…。just so so

Prop trading is not as profitable over the long run as many realise, but if banks are also forced to stop investing in hedge funds and private equity, normalised earnings could fall by about 2 per cent, according to Goldman Sachs.

从长期来看，自营交易的利润并不像许多人以为的那样丰厚，但如果银行还被迫停止对对冲基金和私人股本的投资，据高盛估计，正常盈利水平可能会下降2%左右。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了