查询词典 run dry

Kimi made his life difficult by understeering out of the pit entry back onto the track, and had to run an extra lap on dry tyres.

Kimi在维修站入口发生转向不足问题，不得不用干胎多跑了一圈。

Stora Enso's Futura Laser coated digital papers have a brightness of 96 and run on dry and liquid toner and digital offset technologies.

斯道拉恩索的Futura激光涂层的数字文件有一个亮度为96和运行缺水和液态碳粉和数字抵消技术。

If one's desire is satisfied from the very beginning then how could the heartstring lasting forever even if the seas run dry and the rocks crumble come?

如果人的愿望一开始就得到满足，又如何产生任凭海枯石烂此心不变的深情呢？

Continuous ethanol fermentation using self-flocculating yeast SPSC01, a fusant from Saccharomyces cerevisiae and Schizosaccharomyces pombe, and two-stage enzymatic hydrolyte of dry milling corn powder, was continuously run for 120 days.

在一套四级串联悬浮床生物反应器系统中，以双酶法制备的玉米粉糖化液为底物，进行了废糟液全循环条件下自絮凝颗粒酵母乙醇连续发酵的实验研究。

He ended up abducted to the Hague and hung out to dry by the ICTY US-run kangaroo court that silenced him so his secrets went to the grave with him.

他结束了被绑架到海牙及红出来干，由前南问题国际法庭由美国公司经营的袋鼠法庭鸦雀无声他，所以他的秘密到坟墓与他的。

But the mother faces a dilemma. It's six months since she last fed and her milk is starting to run dry.

母熊最后一次进食至今已有六个月之久，它的乳汁开始要乾了。

Well, he got his mistrial, but the well had run dry.

他争取到审判无效

If you're presenting at a conference, see if you can present it at your local Perl Monger meeting beforehand as a dry run.

假如你将在会议上演讲，那么事先看看你能否在你当地的 perl 传教士聚会上进行演讲，权当是一次彩排。

If I knew for a certainty that a man was coming to my house with the conscious design of doing me good, I should run for my life, as from that dry and parching wind of the African deserts called the simoom, which fills the mouth and nose and ears and eyes with dust till you are suffocated, for fear that I should get some of his good done to me — some of its virus mingled with my blood.

如果我确实知道有人要到我家里来，存心要给我做好事，我就要逃命了，好像我要逃出非洲沙漠中的所谓西蒙风的狂风，它的沙粒塞满了你的嘴巴、耳朵、鼻子和眼睛，直到把你闷死为止，因为我就怕他做的好事做到了我身上，——他的毒素混入我的血液中。

I've managed to do only one run with dry weather tyres, I don't have a picture of where we are. But this won't penalise me in the race.

我仅仅用干肽跑了一轮，我没有清晰的前景，但是这不会影响到我在比赛中的表现。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。