查询词典 run down

A few times a day, after my operation, I'd run my fingers up and down the 25 metal staples that the surgeon had used to close me up — the skin around them red-purple, proud, tender and feeling as if it belonged to someone else.

某天，手术过后，我的手指上下游走在25个金属环中，外科医生用他们来缝合我的伤口--环绕在它们周围的皮肤紫红、肿大、脆弱，感觉这皮肤就像是别人的。

Don't let the gray wolves run you down.

不要让灰狼群把你扑倒。

At Hublot, a watchmaker that he has run since 2004, sales are down by only 15% this year—a considerably better performance than Switzerland's luxury-watch business as a whole, which has seen sales slump by about 30%.

他从2004年开始执掌中标制造公司Hublot，这家公司今年的销量只下降了15%——情况远远好于整个瑞士的奢侈钟表制造业，这个行业今年的业绩下滑了30%。

At Hublot, a watchmakerthat he has run since 2004, sales are down by only 15% this year—aconsiderably better performance than Switzerland's luxury-watchbusiness as a whole, which has seen sales slump by about 30%.

他从2004年开始经营钟表商恒宝，今年销售业绩仅下降15%----与瑞士奢侈表行下降30%的总体比起来已经是相当可观的业绩。

At Hublot, a watchmaker that he has run since 2004, sales are down by only 15% this year—a considerably better performance than Switzerland's luxury-watch business as a whole, which has seen sales slump by about 30%.

他从2004年开始经营钟表商恒宝，今年销售业绩仅下降15%----与瑞士奢侈表行下降30%的总体比起来已经是相当可观的业绩。

Io 伊俄 io was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus,however,had foreseen her arrival and changed io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish .then she left the cow to the care of a hundredeyed monster,argus.argus'' eyes were ever open and no escape was possible .

伊俄是河神的女儿，宙斯爱她，追求她，并得到了她。赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。

Io was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus ,however ,had foreseen her arrival and io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish then she left the cow to the care of a hundredeyed monster ,argus.argus' eyes were ever open and no escape was possible.unable to bear to see her

伊俄 伊俄是河神的女儿，宙斯爱她、追求她、并得到了她。赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。

The phosphorous acid industry in China is now facing the problems of shortage of energy sources and run-up of power price,and the market competition ability of phosphorous chemicals which use phosphorous acid from furnace process as the material is going down gradually.

我国磷酸工业生产面临能源短缺，电价攀升等问题，以热法磷酸为原料的磷化工产品的市场竞争能力逐渐降低。

The phosphorous acid industry in China is now facing the problems of shortage of energy sources and run-up of power price,and the market competition ability of phosphorous chemicals which use phosphorous acid from furnace process as the material is going down gradually.

采用正交实验，研究了高倍半氧化物含量的中低品位磷矿在磷酸与硝酸混酸中的酸解行为，并确定了实验室最佳工艺条件：反应温度65℃，液固比14∶1，磷酸浓度(P2O5)20%，硝酸浓度9.50g/L，添加物KDD浓度5.50g/L，反应时1h。

Yet the deeper answer is that the choice of Mr Zubkov is just one more instalment in the Kremlin's byzantine manoeuvrings to decide who will run Russia when Mr Putin steps down at the end of his second term next March.

然而，更深层次的答案是选择祖布科夫只是克里姆林宫另一个东正教式的部署，以决定谁将在明年3月普京第二任期结束后执掌俄罗斯的大权。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了