查询词典 run an errand for...

Events exam-ined are mostly selected from such events as standing long jump, 1,000-meter run, 800-meter run, 50-meter run, shot-put, sit-up, rope skipping (1 minute), pull-up and basketball.

考试项目大多从立定跳远、1 000 m跑、800 m跑、50 m跑、掷实心球、仰卧起坐、跳绳(1 min)、引体向上、篮球等项中选择。

When run-time panels, due to sliding contact with the glass, so a good run; and when the newly built run-time stamp machine, so as a result of man-made and glass sliding leads to loose a few initial scans do not a problem.

当打开面板运行时，由于滑片不与玻璃接触，所以运行很好；而当刚刚盖上机盖运行时，由于人为的使滑片与玻璃间产生松动，最初的几次扫描也不会有问题。

But they won't be run from three thousand miles away in Washington, they won't be run from the statehouse, and most of all, they won't be run by the carpetbaggers who have fled to the suburbs.

但它们将不是由三千英里外的华盛顿管理，不是由州议会管理，尤其不是由那些已逃到市郊的提毡包的人们管理。

The complementary effect is much more notable than the substitution effect between FDI and trade. There exists stupendously consistency between FDI and trade in all the provinces. Two-way causality between the export of end products and FDI exists. Though FDI promotes the import of end products in the long run, it has substitution effect in the short run. In the short run, FDI has forward impacts on trade.

文章得到以下结果：中国对外贸易与FDI之间的互补作用远大於替代作用，各省市FDI与贸易之间的关系存在著惊人的一致性；FDI与制成品的出口具有双向的因果关系；虽然长期中FDI对制成品的进口具有促进作用，但短期中FDI对制成品的进口具有替代效应；FDI对贸易的短期影响具有滞后性，滞后三期的效果最为显著。

But dogs run with dogs, wolves run with wolves, and every so often, guys just have to break away and run with the guys.

可是，。，有时候，男人们只是需要离开，和男人们在一起流口水、"狼"叫可选

The difference between stumped and run out is that the wicketkeeper may stump a batsman who goes too far forward to play the ball, while any fielder, including the keeper, may run out a batsman who goes too far for any other purpose, including for taking a run.

"持球撞柱"和"截杀"的区别是：捕手可以将击球迈步向前过头的击球手"撞柱"出局，而任何外野手，包括捕手都可以将因任何目的，如获取一跑中，离开安全区的击球手"截杀"出局。

It is clear that when the book was attached to the multifraction run and electro-optical control at run time, motor brake is frequently used for closing the case of separation action, so that, if the brake friction wheel every time suck-journeyuva or slightly slightly the lawyers'gowns so that it tends to concentrate on local contrate friction to the corresponding axis wheels, and an increase in the work of the resistance of the motor, which in turn lead to a book should be sent along to run slowly.

很较着，当书夹在独不宾运行和光电把持运行时，电机的制动器是在屡不主息呼分别离动息的环境下举行的，这样，当制动器上的摩擦轮每不宾呼分的旅程稍有不到位或稍有方向时，不离便当使其方向的部分端面摩擦到对应的轴轮上，而补充电机的工息阻力，进而引起书夹运行速率减缓。

In the second part, we establish a long-run cooperative model of duopolistic markets which is based on the traditional Nash bargaining model. We define the long-run equilibrium of bargaining with threats, and prove that the bargaining value of long-run equilibrium pairs is unique.

在第二部分中，我们建立了双头垄断市场长期合作模型，在传统Nash谈判模型基础上，加入讹诈因素，并定义了长期讹诈谈判均衡，证明其均衡态的存在性及谈判均衡值的唯一性。

If there is more than one application, tests are run on each application serially (connect to the first application, run test, connect to the second application, run test, and so on).

如果有一个以上的应用，测试是运行在每个应用串行（连接到第一个应用程序，运行测试，连接到第二个应用程序，运行测试，等等）。

Results The within-run and between-run coefficient of variation of total bilirubin by vanadic acid oxidation assay were 1.58% and 2.94%.The within-run CV of direct bilirubin were 1.23% and 2.7%. The average rate of recovery of TBil and DBil were 101.1% and 100.1%.

结果 钒酸氧化法测定血清总胆红素批内变异系数为1.58%，批间CV为2.94%；血清直接胆红素批内CV为1.23%，批间CV为2.7%；平均回收率TBil为101.1%，DBil为100.1%。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。