查询词典 run after

objective to compare four postoperative nasal packing materials.methods total 136 patients,80 cases with chronic sinus it is and under went endoscopic sinussurgery,were randomly packed using four different hae mostasis materials.in which,paraffin gauze group was 40 cases,rapid sorbalgon group 27 cases,merocel group 36 cases and gel knit group 31 cases.the packing materials wereemoved after left for 24 hours to 48 hours.the efficacy of nasal packing materials was asassessed interm of the levels of nasal pain or headache in the leaving period and nasal bleeding after removal of nasal packing.results the in cidence rate of nasal pain or headache respectively was 82.5% in paraffin gauze group,44.4% in merocel,11.1% in sorbalgon and 3.2% in gel knit.the significant statistical difference was observedbetween the four groups (χ2=70.21,p.01).the incidence rate of nasal bleeding after removed was 85%,11.1%,41.7% and 9.7% respectively.the statistical difference was also significant (χ2=54.28,p.01).conclusions the choosing of postoperative na sal packing after functional endoscopic sinus sur gey depends on various factors,gel knit has much advantages and can be used as routine packs after fess.

摘 要］目的：比较四种鼻腔填塞材料的疗效，指导临床选择合适的术后鼻内填塞物。方法：对134例慢性鼻窦炎分别采用凡士林纱条(40例)、藻酸钙纤维(sorbalgon，27例)、膨胀海绵(merocel，36例)和瑞纳凝胶快速止血材料(gel knit，31例)四种材料填塞鼻腔，24 h～48 h取出填塞物，根据填塞后鼻腔胀痛、头痛程度，取出填塞物后鼻腔出血程度等评价疗效。结果：凡士林纱条填塞组，82.5%有鼻腔胀痛或头痛；sorbalgon藻酸钙纤维组11.1%；merocel组44.4%；gel knit组3.2%，四组比较差异非常显著(χ2=70.21，p.01)。取出填塞物后鼻腔再出血分别为85%，11.1%，41.7%和9.7%，四组比较差异非常显著(χ2=54.28，p.01)。结论：鼻内镜手术时，应综合考虑诸方面因素合理选用术后填塞物。瑞纳优势较为全面，可作为鼻内镜手术的常规填塞材料。

It takes about 0.5 h for a pollen tube from germination to arrive at the micropyle. About 0.5 h after pollination, the pollen tube releases two sperms into one synergid. At 0.5-2.5 h after pollination, the egg cell fuses with one sperm to form a zygote. About 10.0 h after pollination, the division of the zygote begins. The duration of the zygote lasts about 2.5-10.0 h. However, one sperm nucleus fuses with two polar nuclei at 1.0-3.0 h after pollination, and 5.0 h after pollination the primary endosperm nucleus begins to divide.

水稻受精过程经历的时间表如下：授粉后，花粉在柱头萌发；花粉萌发至花粉管进入珠孔大约需要0.5小时；授粉后0.5小时左右，花粉管进入一个助细胞，释放精子；授粉后0.5-2.5小时，精卵融合形成合子；授粉后约10.0小时，合子第1次分裂，合子期为授粉后2.5-10.0小时；授粉后1.0-3.0小时，精核与两极核融合；授粉后约5.0小时，初生胚乳核分裂。

objective: searching for the treatment which prevents the recurrence of the urinary bladder carcinoma after excision.method:according to the consequence of sensitive test ,we poured chemical medicine into artery before and after the operation ,injected mitomycin c into the tela submucosa after the excision of carcinoma during the operation and pour medicine into bladder regularly after operation.result:in all the 65 specimen group,60 got following investigation more than 3 years,the rate was 92.3%.and 4 recured in 19,27,37,43 months after operation.the rate of recurrence was 6.7%.

作者单位：(1。山东省青岛市中心医院，山东青岛 266042 2。山东省青岛市肿瘤医院，山东青岛 266042)目的：探讨膀胱癌切除术后预防肿瘤复发的治疗方案。方法：依据抗癌药物敏感试验结果，在手术前后进行动脉灌注化疗，术中切除肿瘤后于膀胱粘膜下注射丝裂霉素c和术后定期膀胱内灌注。

RESULTS: Of the 44 patients, 25 received adjuvant chemotherapy after operation; 1 received operation alone; 18 received induction chemotherapy. Of the 18 patients, 7 received tumor resection after chemotherapy; 2 patients with primary mediastinal chorioepithelioma with multiple metastases received radiotherapy on residual disease after chemotherapy; 1 patient with postoperative abdominal metastasis and 1 with postoperative lung metastasis achieved complete remission after chemotherapy; 1 patient with mediastinal sinus tumor achieved partial remission after chemotherapy; 6 had poor response to chemotherapy and died of disease progression.

结果：44例患者中，25例行术后辅助化疗；1例单纯手术；18例行诱导化疗，其中7例患者化疗后肿瘤缩小行手术切除，2例原发纵隔绒癌伴多发转移患者化疗后行残留病灶放疗，1例术后腹腔转移和1例术后肺转移患者化疗后获得完全缓解，1例原发纵隔内胚窦瘤化疗后部分缓解，未做进一步治疗，6例患者化疗无效进展死亡。

Hours after infusion, the radioactivity accumulation appeared in lung, and it revealed that the infused cells distributed mainly in lung, and some appeared in liver, spleen, kidney and bladder. 6 hours after infusion, the radioactivity in lung diminished compared with that at 3 hours after infusion, and bilateral kidneys imagine appeared intensively. 9 hours after infusion, the radioactivity in lung appeared reduced significantly than that at 3 hours after infusion, and liver imagined increasedly, intestine tract imagine appeared in several rats.

本研究中，静脉移植MSCs后3h，肺脏放射性浓集，移植细胞主要分布在双侧肺部，肝脏、脾脏、肾脏和膀胱分布较少；移植6h后，肺脏放射性较移植3h时减弱，双侧肾脏显像明显增强；移植9h后，肺脏放射性较移植3h时明显减弱，肝脏显像增强，个别大鼠肠道出现显像；移植18h后，此时肺脏显像明显稀疏，肝脏和脾脏显像显著加强。

The results were as follows the change of vitamin C content was a "trial apex"-shape curve, higher in young fruit,incrustation and maturation stages, lower in other periods; the total acid content was the highest in young fruit, after that, it decreased rapidly, maintained lower level, and reached lowest when the fruit matured; the total content of soluble sugar inosculated with the fruit development, it was high when the fruit development was quick, and low when the fruit development was slow; before 59 d after anthesis, the reducing sugar content was high in the total content of soluble sugar and after that ,the nonreducing sugar content was high; before 45 d after anthesis, free amino acid content was obviously correlated with protein content, and they inosculated with the fruit development;4559 d after anthesis, free amino acid content increased quickly, and protein content decreased gradually, this was also the most shaping period of the embryo and endosperm.

结果表明，Vc含量呈&三峰&型曲线，幼果时、硬核后和成熟时较高，其他时期较低；有机酸含量以幼果期最高，以后迅速下降并维持较低水平，果实成熟时含量最低；可溶性总糖含量与果实发育状况基本相吻合，果实发育速度快时含量较高，慢时较低；在谢花后59 d以前，可溶性糖以还原糖为主，之后以非还原糖为主；游离氨基酸和蛋白质含量，在谢花后45 d以前两者呈高度相关，且与果实生长速度相吻合，谢花后4559 d是胚和胚乳的主要形成期，此期游离氨基酸含量迅速增加，蛋白质含量持续下降。西北林学院学报21卷第5期张传来等金光杏梅果实发育期间主要营养成分动态变化研究

Results:Out of the nine tuberculose patients,six healed after second operation,one sinus formation,two died.Out of the two disruption of wound,one was re-sutured and healed,the other healed after a long term of dressing changing.Seven infectious incision were controlled within one month.Out of the nine cerebrospinal fluid fistulae,eight were cured conservatively,only one spinal meninges was repaired.One epidural hematoma was cleared and made a good healing.Out of the two mold infection,one was cured after focal clearing,the other developed to chronic recurrent sinusitis.Four patients with sore healed after decompression.The other eight patients (four by hemostasis narcotic,two by liquefied fat,two by dermal allergic papular eczema) had good healing after intra-red therapy.

结果：9例结核患者再次手术后6例愈合，1例窦道形成，2例死亡；切口裂开2例中1例经切口再缝合愈合良好，另1例经10个月长期换药切口愈合；7例切口感染者均在1个月内控制感染；9例脑脊液漏，其中8例经保守治疗愈合，1例行脑脊膜再次修补术；1例硬膜外血肿清除后愈合良好；霉菌感染2例，其中1例经病灶清除后切口愈合，另1例演变成复发性窦道炎；4例压疮去除压迫后溃疡愈合；另外8例切口延迟愈合者中止血水引起者4例，脂肪液化2例，皮肤过敏2例，均经红外线照射后切口愈合。

In Wistar rats, latent period of a-wave in scotopic rod response after 1-week transplantation was shorten (P.05); and latent period of a-wave in scotopic rod response after 2-week transplantation was prolonged (P.05); while latent period of b-wave in scotopic maximum response after 1-week transplantation was shorten (P.05). In RCS rats, amplitude of a-wave in scotopic rod response and photopic response after 4-week transplantation was increased (PO.05); while latent period of a-wave in scotopic rod response after 4-week transplantation was shorten (PO.05).Conclusion 1. At the age of 3 months, photoreceptors of the RCS rat degenerated completely, which leaded to the reduction of amplitudes of a-wave and b-wave.

Wstar大鼠术后1周的暗适应视杆反应，a波潜伏期缩短o叼。05）；术后2周的暗适应视杆反应，a波潜伏期延长o功刀5）：术后1周的暗适应最大反应，b波潜伏期缩短o功刀5卜＊CS大鼠术后4周的暗适应视杆反应和明适应反应，a波振幅增大o功刀匀；术后4周的暗适应视杆反应，a波潜伏期缩短o＜0卜结论1、RCS大鼠在3月龄时感光细胞变性死亡，导致FERG的a、b波振幅明显降低；视网膜下腔仍存在感光细胞外节盘膜碎屑，外丛状层缺乏感光细胞的突触末端，同时Muler细胞出现反应性胶质纤维增生。

The dynamic changes of the the neuron apoptosis and correlative genes in hippocampus of ACET-groups and twice-ACET-groups suggested that ACET can slower the apoptosis by inhibiting p~(53)and prolong the ascending period of p~(53) in 4 days after the seizure,this effect would weaken after 4 days.ACET may inhibit the descending of Bax,prolong its descending period and then promote its expression,in order to weaken the inhibition of the apoptosis during 4 to 10 days after seizure and then promote the apoptosis during 10 to 14 days after.This effect of ACET can be enhanced after treating again within 7 to 14 days later.

埋线组和二次埋线组大鼠海马神经元凋亡及相关基因表达的动态变化结果提示：埋线治疗在癫痫发作后的早期(4d内)可通过抑制促凋亡基因p~(53)蛋白表达、延缓其达峰值的时程，从而减缓神经元凋亡的发生，此作用在4d后减弱；埋线治疗抑制大鼠海马神经元凋亡的作用在癫痫发作后的中期(4d～10d)减弱，甚至在远期(10d～14d)出现促进凋亡的作用，可能是通过抑制Bax蛋白表达的下降、延长其降至低峰值的时程，促进Bax蛋白表达的回升的结果；在中远期(7d～14d)内予二次埋线治疗对该效应有续效叠加的作用。

Results: There were different degree of distending pain and sensory disability presented in the injected position after injection. The numbness disappeared after 1 to 3 month. Return visit examination after 1 month showed that pain of 52 cases disappeared and 9 cases remitted, remission rate was 97%. 57 cases were followed-up surveyed after 6 months, 4 cases recurred and recurrence rate was 7%. 50 cases were followed-up surveyed after 3 years, 11 cases recurred and recurrence rate was 22%.

结果：注射后患者均有局部胀痛，注射区均有不同程度感觉障碍，局部感觉迟钝。1~3个月后麻木感消失。1个月后复诊，52例疼痛消失，9例疼痛缓解，有效率97%，6个月后随访57例，症状复发4例，复发率7%，3年对50例进行随访，疼痛复发11例，复发率22%。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。