查询词典 run after

The unidentified photographer fled the scene of the incident without exchanging insurance information - and now the Los Angeles Police Department has filed a misdemeanour hit-and-run count against him, according to RadarOnline.com.

摄影师的身份不明的情况下逃离保险信息交换的事故现场-现在的洛杉矶警察局已经提出了一项轻罪，打了就跑的对他的罪名，根据RadarOnline.com。

Miserliness is a capital quality to run in families.

吝啬对勤俭持家是大有好处的。

I should have leaped out and run for it, if I had found the strength; but my limbs and heart alike misgave me.

要是我还有力气的话，我会跳出去逃命了；但是我的四肢和心脏都不听我使唤了。

Thus the respected historian Thomas Bailey explained in 1948 that "Because the masses are notoriously short-sighted and generally cannot see danger until it is at their throats, our statesmen are forced to deceive them into an awareness of their own long-run interests," a view recently endorsed by the director of Harvard University's Center of International Affairs, Samuel Huntington, who wrote in 1981 that you may have to sell in such a way as to create the misimpression that it is the Soviet Union that you are fighting.

因此，著名的历史学家托马斯·贝利在1948年说道："由于大众的鼠目寸光已臭名昭著，往往大祸临头才有所察觉，我们的政治家被迫欺骗他们去意识到他们的长远利益受到了威胁。"这个观点在最近得到了哈佛大学国际事务中心主任塞谬尔·亨廷顿的支持，此公在1981年曾写道：（武力干涉或其他军事行动的宣传）必须要给人留下这样错误的印象——你是在和苏联斗争。

He notes how recent events show that "economic royalists" and "money changers" run things and have mismanage our economy into dire straights of unprecendented risk - debt creation, euphemized as 'leveraging' and 'wealth creation.

"他指出，如何在最近的事件表明，"经济保皇党"和"找换店"运行的东西，并具有" mismanage我们的经济陷入可怕的直道上的前所未有的危险-债务的创造， e uphemized作为'杠杆'和'创造财富。

As long as we use scientific methods to open out the evolutive law of our complex economy , adopt feasible countermeasures , institute scientific middle and long run layouts , we can avoid fatal misplay in decision - making

只要利用科学方法揭示我国复杂经济系统的演化规律，并采用切实可行的对策，制定出科学的中长期规划，就可以避免重大的决策失误。

To misquote Woody Allen, those who can't do, teach; those who can't teach, run the schools.

好似伍迪·艾伦的名言：干不了事的去教书，教不了书的就去管理学校吧。

My son Godfrey'll be wanting to have a round with you if you run off with Miss Nancy.

你要是跟南茜小姐跳舞，我儿子高德夫雷可要跟你干一场了。

Well-known, the investor of school of run by the local people has to win corresponding economic get one's own back, such, the colour blot out when utility became full the person's eye when, do not say the tradition teachs ethics to had become antique to enter museum, the democracy of the west that learns with respect to Lian Ganggang, equal concept often also is become to misshape by twist.

众所周知，民办学校的投资者不能不获得相应的经济回报，这样，当功利的色彩涂满了人的眼睛的时候，不要说传统教育伦理已经成为古董进了博物馆，就连刚刚学习的西方的民主、平等的理念也经常被扭曲成畸形。

The Editor colors the syntax of each mysql reserved word , you wont have to run your queries to know that you have a misspelling.

编辑颜色的语法，每个MySQL的保留字，你wont有以运行您的疑问，知道你有拼写错误。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。