查询词典 run across

Aiming at ceaseless development of computer technique,it introduces the approach of thunder s intruding computery across voltage,bring forward the preventing measures of thunder s intruding computery across voltage,at the same time discuss the character of mutual earthing system,to give some help in the lightningproof work of computery.

针对计算机技术的不断发展，介绍了雷电过电压侵入计算机系统的途径，提出了由线路进入系统过电压的防护措施，同时探讨了共用接地系统的特点，以帮助人们做好计算机系统的防雷工作。

Remains of Mithraic temples can be found throughout the Roman Empire, from Palestine across north of Africa, and across central Europe to northern England.

密特拉教庙宇的遗迹可以在整个罗马帝国找到，从巴勒斯坦到北非，通过欧洲中部进入英国北部。

As these groups are often widespread across Asia, full resolution of the nomenclatural and taxonomic problems can only be achieved with a broad revision across many countries.

由于这些组通常在亚洲广布，所以若要完全解决命名法和分类的问题需要进行一跨越很多国家的广泛的修定。

First bar extending uninterrupted and undiminished across opercle and onto thoracic region, and continued across ventral surface of body; a well defined black mark on ventral surface of body immediately anterior to base of pelvic fins.

第一栏延长不间断地与 undiminished opercle 及胸部区域上，继续在前的表面的团体；清晰的黑标记腹表面的身体立即前到盆腔翅在其他 Coius 中不存在）的基础。

NFPA 318 requires 200 fpm across the cylinder neck and panels for pyrophoric gases; and a recently approved Uniform Fire Code Standard,80.106, requires a mechanicalventilation rate of 200 fpm across all unwelded fittings.

对于自燃气体，NFPA 318要求通过钢瓶颈部和控制板的速度为200 fpm；近来通过的统一消防法标准80.106要求通过所有无焊接装置的机械通风速度为200 fpm）。

NFPA 318 requires 200 fpm across the cylinder neck and panels for pyrophoric gases; and a recently approved Uniform Fire Code Standard,80.106, requires a mechanical ventilation rate of 200 fpm across all unwelded fittings.

对于自燃气体，NFPA 318要求通过钢瓶颈部和控制板的速度为200 fpm；近来通过的统一消防法标准80.106要求通过所有无焊接装置的机械通风速度为200 fpm。

The index of speed stride across of at the relative momentary point of time time-space follow the rise and fall of quantum spatial measurement cosmic energy, at original cosmic time-space set out, from 1 come to do not exceed 3/2, not smaller 5/4, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach 4/3 that stable state maintain unchanging.

在时空时间的相对时刻点的跨越速率指数随宇宙能量的宇称量子的涨与落，在原初宇宙时空启动，从1成不大于3/2，不小于5/4，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到4/3 的稳定状态保持不变。

Therefore, the speed of strides across time of at time-space follow the rise and fall of quantum spatial measurement cosmic energy, at original cosmic time-space set out, from 1×10-43 s come to do not exceed (3/2)×10-43 s, not smaller (5/4)×10-43 s, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach (4/3)×10-43 s that stable state maintain unchanging.

因此，时空时间的跨越速率随宇宙能量的宇称量子的涨与落，在原初的宇宙时空启动，从1×10-43s 成不大于(3/2)×10-43s，不小于(5/4)×10-43s，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到(4/3)×10-43s 的稳定状态保持不变。

The unusual quality of one tie up of the space-energy make the gravitation of quantum spatial measurement cosmic energy, lave the absolute point of unusual quality one tie up of in cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of limitedly relatively not symmetry, come to do the circle of shut locus thus infinite continuous stable strides across.

宇宙能量的宇称量子的空间能使引力的一维奇性，偏离在宇宙时空中的一维奇性的绝对点，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到有限地相对不对称的稳定状态，成为闭合轨迹圆而无限延续的稳定跨越。

Shama now operating 10 properties in Hong Kong and Mainland China, with many more forecast in additional China cities and gateway cities across Asia. By 2010, Shama plans to have at least 40 properties across the region.

现在，Shama 服务式公寓项目已有10个，Shama 将会继续拓展香港及中国市场的步伐，按照公司的发展蓝图，Shama 将计划在亚洲其他各主要城市发展项目。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。