查询词典 run about

All the unit and individual who run the business about Road Passenger Traffic, Road Merchandise Traffic, Vehicle Maintain and Repair, Cargo Freight and Handling and Road Traffic Service.(incl. logistics service, vehicle combination property detection, wheelsman education, passenger and freight station, passengers and cargo freight agent, automobile lease, storage service and commercial park lots and so on) need to apply this Road Transportation Certificate.

凡在我国境内经营道路旅客运输、道路货物运输、车辆维修、道路货物搬运装卸和道路运输服务（含物流服务，汽车综合性能检测，汽车驾驶员培训，客货运站、场，客运代理，货运代办，汽车租赁，商品车发送，仓储服务，营业性停车场和其他从业人员培训等）的单位和个人，均须持有交通部制发的《道路运输经营许可证》。

Video clip was played with a run time of about 2 hours and 30 minutes during the testing.

阿1080p视频剪辑播放了约2小时运行时间，而在30分钟的测试。

What kind of wive says those things about her husband And why'd she run to you

这是什么样的妻子啊谈论那些关于她丈夫的事情？

Never did the former leader try to cope with the pig without adopting such method whereas it was workless even with a backup of a hundred people. Dog was useless in tackling such a situation either: the pig was able to run like a fish torpedo knocking a dog out to ten feet far. However, this time everyone underestimated the resolution of the instructor, who carried about twenty people armed with China-made 54-Model Pistols ; the vice-instructor got more than ten others with crop-guards' muskets. Separated into two teams, they rounded up the pig in the open space outside the hog pen.

第四， 汉语中常用成语，"正人君子"，"鬼哭狼嚎"，在英文里没有直接相对应的词，故译者必需寻找相应的表达法，尽量模仿该成语的韵味/风格，虽然所选表达法的字句可能和文中原话没有直接关系，但因为翻译最终的目的是要让读者读懂文章意思，只要意到就不用一字一句照翻，有时有用英文中的谚语习惯用语就能做到汉语成语的效果。

It's coming to Europe, the Middle East, and Asia at the beginning of next quarter; pricing in Poland will run 2,499 zloty (about $851) unlocked, which is a bit of a premium over the 1,999 zloty ($681) charged for the standard model.

它来临到欧洲、中东和亚洲在下个处所初；定价在将跑2，499兹罗提(大约$851)开锁的波兰，是保险费位在1，999兹罗提($681)的收费对标准模型。

So I was scraping by with seasonal research jobs, taking the GREs, casting about for other ideas, when I happened to come back to Portland for a visit, and happened to run into my former statistics professor, Albyn Jones.

当我碰巧回波兰进行访问，凑巧碰到了我的前任统计学教授，Albyn。

A Tesla costs $109,000. Axion, by contrast, has converted a pickup truck to run on a pack of its batteries for around $8,000. It has a range of 70km, or about 45 miles.

Tesla的成本是109，000美元，Axion，相比之下，已经用一包约8000美元的电池让一辆小货车运行了（范围七十公里，或大约45英里）。

A Tesla costs $109,000. Axion, by contrast, has converted a pickup truck to run on a pack of its batteries for around $8,000. It has a range of 70km, or about 45 miles.

一部 Tesla 电动车要价109，000美元，相比之下，原力公司用一组新型电池改造一辆小卡车却只要8，000美元，一次充电可以跑70公里，相当於45英里。

For the sky tour, one can take a solar energy light aircraft and, in the manner of a bird, soar freely about. For the water tour, one can take the tour boat. All boats are run on a fixed schedule and travel pre-determined routes . One can either go up the Ming River in a boat, to see the world famed cliff frescos of Balai Mountain , or take the divers' shuttle and enjoy the delight of being a fish. As for land tour, one can go donkey or horseback riding over hill and dale. However, I recommend Mr. Wen skip the last one.

天上是乘坐太阳能轻型飘浮机，可以像鸟一样，任意翱翔天际；水里可乘坐游轮，有固定的班次及航向，可以溯明江到巴莱山看闻名中外的山崖壁画；再不然是乘坐潜水鱼梭，可以享受做鱼的乐趣；至於地上可以乘驴骑马，翻山越岭，不过我建议文先生不要考虑这最后一项。

The book was published by Bloomsbury PLC with an initial print run of about 500 copies.

这本被拍卖的书是布鲁斯伯利出版社最初印刷的五百本中的一本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。