查询词典 rumours

I wish I could say the rumours about me and Lindsay Lohan were true but they're not.

我希望能说我和林赛·罗翰的谣言是真的，但其实不是。

John Barnes: All the rumours of crushing and deaths became desperate reality when I heard Des Lynam say,'There's been a tragedy at Hillsborough.

约翰·巴恩斯：当我听到Des Lynam说："在这里发生了惨剧，死了很多人！"

But rumours do still make the rounds about the potential for Chinese companies to make high-profile US buys.

但是关于中国的公司有进行高调的美国购买潜力，仍是四处都有谣言。

"These days we read a lot of rumours, but real movements are few," concluded Martina.

Martina 结束时说，这些日子我看到了一些传闻，但是关于巴罗内真实的转会消息却很少。

But Martinez said: I am absolutely calm, the rumours do not disturb me.

马丁内斯表示："我非常平静，传闻没有影响到我的心态。"

For now, Nedved has not commented on these rumours yet, but his agent Mino Raiola is quite active in promoting a probable comeback.

目前，Nedved还没有就他的未来发表任何言论，但他的经纪人Mino Raiola显得很活跃。

In the middle of 2005, rumours of a mysterious 11th team began to circulate the paddock.

在2005年中期，围场中开始传出了关于第11支神秘车队的传闻。

Spreading rumours that the victim has a serious criminal record , such as accusations of pedophilia .

*散布谣言诬蔑受害者有过情节严重的犯罪纪录，如被指控色情狂等。

Nathaniel Pipkin had ocular demonstration of the fact that the rumours of old Lobbs treasures were not exaggerated .

那生聂尔·匹布金亲眼目睹的事实，证明了关于老洛布斯的财宝的谣言并没有言过其实。

But poorly paid government soldiers scattered as rebels advanced, fleeing mere rumours of fighting.

但是工资很少的政府士兵作为先进的叛军分散着，逃离谣言中的战斗。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。