查询词典 rumour has it that

Noblesse has been leading the industry with innovation and creativity that has transformed the landscape of the print media industry in Korea today.

Noblesse向以严谨而不失创意的制作着称，并因此改变了韩国印刷媒体工业的风景线。

Since its inception, has always adhered to the "people-oriented, technological innovation, the concept of four gas, the steady development of" guidelines, the growing strength of independent research and development, while relying on Zhongguancun, Tsinghua University, Peking University, Beijing University of Science and Technology a solid scientific and technological strength, in anti-counterfeiting, Noctiluca, Unisplendour functional materials technology development, progress has been made in development.

公司自成立以来，一直坚持"以人为本、科技创新、四气理念、稳步发展"的指导方针，不断壮大自主研发力量，同时依托中关村、清华大学、北京大学、北京科技大学雄厚的科技实力，在防伪、夜光、紫光功能材料技术开发方面取得了长足的发展。

Computer simulation has shown the given algorithm has the ability of the immunity of the noise.

该方法对非检测频率的嗓声信号具有免疫力，仿真分析结果表明了所提方法的可行性。

Make sure it is comfortable, has good lighting, has the noise level you prefer, etc.

确定它是舒适的〈但也别太舒服了〉，有足够的光线，你能接受的嘈杂程度…等等。

Compared with the conventional 2-D coordinate measuring systems, the new system has great improvement at measuring speed, aiming accuracy, measuring function and degree of automation The new system consists of two parts image measuring system of displacement and image autofocusing and aiming system The displacement measuring system in which CCD camera is used for locating the optical scale not only processes the advantages of absolute code measuring system powerful noiseproof feature, good long-time stability, easily compensated ruling error of optical scale, but also has the advantages of morden numerical systems easy numeralization and intelligence The autofocusing and aiming system in which CCD camera is applied for gaining the defocusing information and edge location information of workpiece enjoys the advantages of fast autofocusing, accurate result, high accuracy of edge detection and wide range of measured parameters, etc The feasibility of the new 2-D measuring system is analyzed in this thesis and related parameters are calculated.

详细本文在分析了现有二维中小尺寸测量系统中，光学仪器的光学读数系统和调焦、瞄准系统的优缺点之后，结合现代数字化仪器的优缺点，提出研制一种新的二维图像测量机系统。与传统二维坐标测量系统相比，新型系统在测量速度、瞄准精度、测量功能及自动化程度等方面都有较大的提高。该系统由图像式位移测量系统和图像式自动调焦、瞄准系统组成。图像式位移测量系统采用CCD摄象机拾取光学线纹尺的位置信息，既具有传统光学式绝对码位移测量系统的优点—抗干扰能力强、长期稳定性好、光学标尺误差易于补偿等优点，又具有现代化数字仪器易于微机化、智能化的优点。

That shows time has a close relationship with matters which contain life. Learned from biology, we know the differences to distinguish living being and the rest is: the matter micro particle contained living being has the capability to regenerate; in other words, the special species matter micro particle of living being can regenerate 2 or 3 even more micro particle containing life. On the contrary, although the non living being micro particle changes continuously, the micro particle can not regenerate 2 or 3 even more counterparts.

这就说明了时间同含有生命现象的物质有着密切的关系，而生物和非生物区别又在何处；我们从生物学中知道：它们的区别是：含有生命现象的物质微粒能够有再生的变化能力，也就是说一个以本种形式存在的含有生命现象的物质微粒能够变成两个、三个以至更多个同样的含有生命现象的物质微粒，而非生物的物质微粒虽然是在不停的发生变化，非生物的物质微粒却不能变成两个、三个以至更多个不含有生命现象的物质微粒的。

The flow of non-Newtonian fluid in annulus with the inner cylinder executing a planetary motion is studied has great significance in academic theory and has great practical significance in the engineering.

研究非 Newton 流体在内管做行星运动的环空中的流动具有学术理论意义和工程实际意义。

the private enterprise of Zhejiang has acted an important role in China's international trade, but also suffered the international emerging non-tariff barrier, the case of which has increased steadily in recent years.

浙江的民营企业在中国的国际贸易中扮演了一个重要的角色，但是，近年来遭受国际新兴非关税壁垒的案例有增无减。

At present, TBT has already replaced the tariff and traditional non-tariff barrier and has become the main means to restrict import and to protect the domestic markets.

目前，技术性贸易壁垒已取代关税和传统非关税壁垒成为限制进口与保护国内市场的主要手段。

The author maintains that anti-dumping has been replaced by technical trade,and the technical trade has become the first non-tariff barrier.

本文认为，目前技术性贸易措施已经取代反倾销，成为我国出口面临的第一大非关税壁垒。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。