查询词典 rumour has it that

Rumi provides an answer to this: Happy the one who has become like us; who has become all surrender and contentment; Who has become the pledge of love and madness; who has become a jewel in the sea of purity.

鲁米提供了一个答案：快乐是谁已成为我们一样，谁已成为所有投降和知足；谁已成为保证爱情和疯狂，谁已成为镶嵌在大海的纯洁性。

But a hundred- rupee note has no beauty; it has utility, it has meaning, it has purpose, it is a means to some end.

但是一百卢比的纸币没有美；它有功用，它有意义，它有目的，它是通往一个端头的手段。

If Sanskritization has been the main means of spreading Hinduism throughout the subcontinent, its converse process, which has no convenient label, has been one of the means whereby Hinduism has changed and developed over the centuries.

如果使梵文化是印度教传遍次大陆的主要手法，它的相反过程是，没有方便的标签，已经成为印度教改变和发展了超过数世纪的其中一种手法。

He may offer me ten or even twenty times what he has now done, nay- not though it be all that he has in the world, both now or ever shall have; he may promise me the wealth of Orchomenus or of Egyptian Thebes, which is the richest city in the whole world, for it has a hundred gates through each of which two hundred men may drive at once with their chariots and horses; he may offer me gifts as the sands of the sea or the dust of the plain in multitude, but even so he shall not move me till I have been revenged in full for the bitter wrong he has done me.

倘若神祗让我活命，倘若我能生还家园，裴琉斯会亲自张罗，为我选定妻房。众多的阿开亚姑娘等候在赫拉斯和弗西亚，各处头领的女儿，她们的父亲统守着各自的城堡。

Has the strong team cooperation spirit and the organization coordinates ability, is glad accepts the challenge, is independent and self reliant, has the superior quality which certain innovation thought and bears hardships and stands hard work, has the good physical quality, the psychological quality; Collective sense of honor; Works practices good self-discipline, has the good occupational ethics and dares the responsible spirit.

具有较强的团队合作精神和组织协调能力，乐于接受挑战，自立自强，具有一定的创新思维和吃苦耐劳的优秀品质，具有良好的身体素质，心理素质；集体荣誉感强；工作上严于律己，具有良好的职业道德和勇于负责的精神。

The traditional query tree optimization methods,parallel database optimization methods based on left linear trees and right linear trees,bushy trees,and operation of the forest,have their own pros and cons,they have been more in-depth and maturity of the study.The query optimization method based on multiple weighted tree has studied its model of parallel query plan,its complexity model of parallel query plan and query optimization algorithms.The semantic query method transforms an inquiry into one or several semantic equivalence inquiries then has to find and implement a strategy to achieve a better query.Agent-based parallel database query optimization using Multi-Agent technology to automatically search the integrity constraint conditions which are related to the determined query,there for,the efficiency between several relations' joins has been greatly improved.The parallel optimization algorithm,based on genetic algorithm which is suitable for multi-joins of cluster environment,has deeply studied the relations storage options,multi-joins query optimization and query processing and other key technologies based on cluster parallel database.

传统的查询树优化方法，即基于左线性树、右线性树、浓密树、操作森林的并行数据库查询优化方法，各有优劣，对其的研究比较深入、成熟；基于多重加权树的查询优化方法，研究了其并行查询计划模型、并行查询计划的复杂性模型和查询优化算法；语义查询优化方法将一个查询变换成一个或数个语义等价的查询，进而寻找并执行这些等价查询中具有较好实现策略的一个；基于Agent的并行数据库查询优化采用Multi-Agent技术自动查找与给定查询有关的完整性约束条件，使得多个关系间连接操作的效率得到很大的提高；基于遗传算法的并行优化算法，深入研究了基于机群并行数据库中关系存储的选择、多连接查询优化和查询处理等关键技术。

Our results suggest that a gender equal pension system has the following characteristics: has annuity payment, has higher payout ratio for the early years of service, has no benefits cap on the years of service, the minimum payment is linked to the minimum living standard, designs with widow pension and spouse pension systems, and the payout ratio is determined by a worker's salary related to the average salary of all workers with the same gender as him or her.

本研究分析讨论的结果建议：采用年金制、加重前面年资的给付、年资不设上限、最低退休金给付水准订在每月国民最低生活费用、推行遗属及配偶年金、及同一性别的劳工做比较计算给付金额的退休金制度将有助於缩小退休金制度的性别差距，并减少老年女性贫穷化的问题。

The company has three Large-Scale- Boxcar- Gate –Cold- Bending –Shapers and Chassis Summer Beam Cold Bending Shapers ,two chassis riveted joints production lines, one chassis spurts spreads production line. It also has great forging and stamping equipments, plate cutter, hydraulic press and sheet knee bend machine etc. In addition the company has the mold development equipment such as lathe, line cuts, digs bed and so on and has power which develop and produce kinds of truck using in agriculture ,light truck ,chassis of car. The sum of product is exceed 60,000 wraps in one year.

公司拥有大型车厢栏板冷弯成形机、底盘大梁冷弯成形机三台，二条底盘铆接生产线，一条底盘喷涂生产线，拥有大吨位冲床、剪板机、液压机和板料折弯机等锻压设备，及车床、线切割、刨床等模具开发设备，具备各类农用车、轻卡、汽车底盘的开发和生产能力，年生产能力逾六万台套。

This text mainly research the thinking of embedded software development and the difference between it and desktop software development; has designed every function module of the system in detail; has given the method of developing GIS in eVC++ 3.0 platform, further investigated the arithmetic of the mouse choosing simple polygon and the arithmetic of polygonal algorithm of area by calculating constant points; has compared ODBC, DAO and ADO three data access technology and realized ADO data access; has analysed the precision of GPS and given some methods to improve it.

本文主要研究了嵌入式软件开发的思路及其与台式机软件开发的区别；详细设计了系统的各功能模块；给出了在 eVC++ 3.0 平台中开发地理信息系统的方法，并深入研究了鼠标选取简单多边形和连续点法计算多边形面积的算法；比较了 ODBC、DAO 及 ADO三种数据访问技术的优缺点并给出了 ADO 数据访问技术的实现；分析了 GPS 定位精度并给出了改进方法。

The simple random sampling plan and stratified random sampling plan has been introduced and the application means and effects of which also has been presented,it has some characteristics such as material precision and obvious reduce of sample size,and rational advice has been presented.

介绍了简单随机抽样和分层随机抽样方法及其在检测中的应用方法和效果。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。