查询词典 rum

I say, after all this, I found a great hogshead of bread and three large runlets of rum or spirits, and a box of sugar, and a barrel of fine flower

不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。

But that which comforted me more still was, that at last of all, after I had made five or six such Voyages as these, and thought I had nothing more to expect from the Ship that was worth my medling with, I say, after all this, I found a great Hogshead of Bread and three large Runlets of Rum or Spirits, and a Box of Sugar, and a Barrel of fine Flower; this was surprizing to me, because I had given over expecting any more Provisions, except what was spoil'd by the Water: I soon empty'd the Hogshead of that Bread, and wrapt it up Parcel by Parcel in Pieces of the Sails, which I cut out; and in a Word, I got all this safe on Shore also.

但最令我快慰的是，在我这样跑了五、六趟之后，满以为船上已没什么东西值得我搜寻了，不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。这真是意外的收获，因为我以为除那些已浸水的粮食外，已不会再有什么食品了。我立刻将一大桶面包倒出来，把它们用裁好的一块块帆布包起来，平安地运到岸上。

This drink is really a rum julep made sourer with lime juice and stretched with sodawater.

这款饮料是朗姆酒朱丽浦加了莱姆汁与苏打水。

He had a glass of milk which laced with rum .

他喝了一杯掺酒的奶。

He had laced her milk with rum.

他在她的牛奶里加了少量朗姆酒。

And if I'm not to have my rum now I'm a poor old hulk on a lee shore, my blood'll be on you, Jim, and that Doctor swab

要是我现在喝不到朗姆酒，我就像条被风刮到岸上的老破船；我的血会溅到你的身上的，吉姆，还有那个饭桶大夫的身上。

The stranded hulk of a severely damaged ship.and if I'm not to have my rum now I'm a poor old hulk on a lee shore, my blood'll be on you, Jim, and that Doctor swab

要是我现在喝不到朗姆酒，我就像条被风刮到岸上的老破船；我的血会溅到你的身上的，吉姆，还有那个饭桶大夫的身上。

That's rum and lime juice.

那是甜酒加莱姆汁。

A mixture of chopped and boiled chestnuts,maraschino cherries,candied fruits,and liqueur or rum, used as a sauce or in puddings,ice cream,or pies.

果实蜜饯一种由剥开煮熟的栗子、野樱桃酒味的糖水樱桃、果脯和甜露酒或糖蜜酒的混合物，用作蜜饯或制布丁、冰淇淋或派饼

A mixture of chopped and boiled chestnuts,maraschino cherries,candied fruits,and liqueur or rum,used as a sauce or in pudding s,ice cream,or pies.

果实蜜饯一种由剥开煮熟的栗子、野樱桃酒味的糖水樱桃、果脯和甜露酒或糖蜜酒的混合物，用作蜜饯或制布丁、冰淇淋或派饼

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。