查询词典 rum

Upon this, I told him the first Thing we had to do, was to stave the Boat, which lay upon the Beach, so that they might not carry her off; and taking every Thing out of her, leave her so far useless as not to be fit to swim; accordingly we went on board, took the Arms which were left on board, out of her, and whatever else we found there, which was a Bottle of Brandy, and another of Rum, a few Bisket Cakes, a Horn of Powder, and a great Lump of Sugar, in a Piece of Canvas; the Sugar was five or six Pounds; all which was very welcome to me, especially the Brandy, and Sugar, of which I had had none left for many Years.

于是，我告诉他，我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船凿破，把船上所有的东西都拿下来，使它无法下水，他们就无法把它划走。于是我们一起上了小船，把留在上面的那支枪拿了下来，又把上面所能找到的东西通通拿下来。其中有一瓶白兰地，一瓶甘蔗酒，几块饼干，一角火药，以及一大包用帆布包着的糖，大约有五六磅重。这些东西我都非常需要，尤其是糖和白兰地，我已吃光好多年了。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

Jamaican Allspice has a clove-like aroma while the Honduran and Guatemalan varieties have a characteristic bay-rum flavor.

牙买加多香果有丁香似的香气，而洪都拉斯和墨西哥的品种则是有一种洗发水的香味。

Jamaican Allspice has aclove-like aroma while the Honduran and Guatemalan varieties have acharacteristic bay-rum flavor.

牙买加多香果有丁香似的香气，而洪都拉斯和墨西哥的品种则是有一种洗发水的香味。

Pour Kahlua, BOLS amaretto and finally Bacardi 151 proof rum in a shooter.

在子弹杯里倒入卡鲁瓦，波士杏仁和百家得151朗姆酒。

The famous recipe on the back of every bottle of Myers rum is: 3 shots of Myers, 1 shot of freshly-squeezed lime juice, 2 teaspoons of sugar syrup and a dash of Angostura bitters, shaken, strained into an ice-filled glass and garnished with an orange slice and a mint sprig.

著名的配方，每个瓶子的迈尔斯的朗姆酒是： 3子弹杯的迈尔斯， 1子弹杯的新榨莱姆汁， 2茶匙的糖浆和少量的奥古斯图拉苦精，摇合，滤入有冰块的杯子，饰以橘子片和薄荷枝。

Bacardi rum was created in 1862 by Don Facundo Bacardi whichinvert the original tough rum successfully to a soft and delicate alcoholic drink. From than time till now, Bacardi became a representive brand for rums.

百加得朗姆：由唐·法昆多·百加得·玛索在1862年创制而成，首度将当时原本粗犷强烈的朗姆，成功赋予了细致柔和的崭新风貌，从而相对使百加得成为朗姆的代表品牌。

RUM RAISINA favorite since 1955, we combine rum-flavored ice cream with raisins for a tasty and flavorful combination.

我们结合了蓝姆酒口味的冰淇淋和葡萄乾，来创造了这个有着丰富口感的组合。

RUM RAISIN A favorite since 1955, we combine rum-flavored ice cream with raisins for a tasty and flavorful combination.

我们结合了蓝姆酒口味的冰淇淋和葡萄乾，来创造了这个有着丰富口感的组合。

The secret ingredients are coconut rum from Bahamas and dark rum from Jamaica.

机密成分是从巴哈马椰子酒和从牙买加的深色酒。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。