查询词典 rum-flavored

Drink and the devil had done for the rest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

管他魔鬼有什么花招，喝呀——哟嗬嗬，一瓶朗姆酒！

Often I have heard the house shaking with 'Yo-ho-ho, and a bottle of rum

我常常听到他们齐声高唱&哟嗬嗬，一瓶朗姆酒&，声音大得连房子都震动起来了

Fifteen men on the dead mans chest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

十五个汉子扒上了死人胸--哟--嗬--嗬，再来郎姆酒一大瓶！

Fifteen men on the dead man's chest - Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

十五个汉子扒上了死人胸--哟--嗬--嗬，再来郎姆酒一大瓶！

Often I have heard the house shaking with 'Yo-ho-ho, and a bottle of rum;' all the neighbours joining in for dear life, with the fear of death upon them, and each singing louder than the other, to avoid remark.

一会儿是腿被齐膝砍断，一会儿是齐臀部；一会儿他又是个什么都没有，只有一条长在身体中央的腿的奇形怪状的家伙。

Often I have heard the house shaking with 'Yo-ho-ho, and a bottle of rum;' all the neighbours joining in for dear life, with the fear of death upon them, and each singing louder than the other, to avoid remark.

我常常听见房子和&哟-嗬-嗬，再来郎姆酒一大瓶&的歌声一起颤动；邻居们全都为了宝贵的性命、怀着对死亡的恐惧加入到这歌声里来，而且一个比一个唱得响亮，生怕引起他的注意。

In New York, many women who bake black cake are also churchgoers who avoid alcohol; some make an exception for black cake and use rum, but others use lower-alcohol Manischewitz Concord grape wine.

在纽约，很多女性由于宗教信仰的原因在制作黑蛋糕时并不使用白酒；有些人对黑蛋糕网开一面，会使用朗姆酒，还有一些人会选择使用酒精含量低的Manischewitz康科德葡萄酒。

Mix white rum and Bols Blue in a shot glass.

混合阿朗姆和波士蓝橙入子弹杯。

Generals, history shows, have plied their troops with medicinal palliatives at least since George Washington ordered rum rations at Valley Forge.

历史上，至少从乔治。

I realized he was feeling ill and ran to fetch the rum.

我意识到他病了，赶紧跑去拿酒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。