查询词典 rum-dum

The rum is helpful to relaxing the nervous system for sleep; the lime is a good source of vitamin C; the mint aids the digestive system in syncopating the stomach with the small and large intestines; and t he mineral water provides minerals necessary to ascending health.

朗姆酒有助于在睡前放松神经系统；酸橙是维生素C的好来源；薄荷以切分胃和大小肠来帮助消化系统；而矿泉水提供了提升健康所必需的矿物质。

Mix and enjoy! The rum is helpful to relaxing the nervous system for sleep; the lime is a good source of vitamin C; the mint aids the digestive system in syncopating the stomach with the small and large intestines; and t he mineral water provides minerals necessary to ascending health.

浪姆酒有助于放松神经系统来入睡；莱檬果是维生素 C 的优质来源；薄荷将帮助消化系统将胃部和大小肠切分节奏，而矿泉水则提供了对提升者的健康有益的矿物质。

Where we can get rum and salty wenches...

我们可以喝甜酒，还有咸湿的女人。

An interesting combination of natural aromatic, including Bay Rum, cedar, Ho wood, lime and spicy touch Clove Bud.

一个有趣的组合的天然芳香，包括贝伊鲁姆，雪松，何木材，石灰与辛辣的触摸克洛夫比德。

Would you like a bit of bay rum, sir?

你要不要来杯月桂酒，先生？

I could smell his Lucky Strikes, Scotch and bay rum.

我甚至还能闻到他身上那特有的烟酒香水味。

West Indian tree; source of bay rum.

西印度群岛的一种树，；是桂油香水的来源。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫：&上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！&多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

There are five kinds casting pieces of auto clutch pressure plate series, brake rum series, brake device series, engine gear housting cover series and gear series etc.

产品/Product：汽车离合器压盘，制动鼓，制动器件，发动机齿轮定盖，齿轮等五大系列铸件。

The essence of all things tropical, rum is far more than just a mixer for a drink or a flavoring for a bread pudding.

热带一切事物的本质，朗姆酒远远不止搅拌机一喝了面包布丁或调料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。