查询词典 rum-dum

Before an hour's out, I'll stove in your old block-house like a rum puncheon.

要不了一个小时，我就将你们这座木屋像朗姆酒桶一样砸个稀巴烂。

And a Bottle of Rum tells the raucously entertaining story of America as seen through the bottom of a drinking glass.

就象是从一瓶装满水的瓶子底部往上看一样，《一瓶朗姆酒的故事》从一个独特的视角告诉了我们美国历史上所发生的一些有趣故事，这本书对每一种鸡尾酒都用了专门的一章来叙述-从公海上酗酒的船员到酒吧里跳舞的现代青年，威尼克提斯向我们揭示了本土文化，这种文化是从曾迅速发展的糖类贸易而产生的工业废弃物中分离出来的，已经成功渗透到新世界的每一个角落。

Given that rum and lime was already well-established hundreds of years ago in various navies, attributing the drink to Rickey in 1900 may not be entirely justified, but its completely possible that a previously-named drink was named for Colonel Rickey.

鉴于朗姆酒和莱姆在海军已经有了几百年前的历史，在1900年确定这款饮料就是瑞奎的结论可能不会完全正确的，但可以肯定的是为了纪念瑞奎上校。

For instance, on one occasion the four unfortunate words,"Rum, Romanism and a Rebellion" used in a

例如，在一次共和党的竞选学说中，因演讲者不慎将"离厅古怪，罗马一塌胡涂主教和叛乱"等词连在了一起，结果罗马天主教徒都投了格洛弗·克利夫兰的标，让他赢得了总统竞选的胜利。

But I'll get you one glass of rum ,no more.

我可以给你一杯朗姆酒，不能再多了。

What we do is out of the interests of Chinese people in the long rum.

从对中国的长远的利益，也没有推翻它的政权的可能性。

I asked him what was for his service , and he said he would take rum

我问是否能为他效劳，他说他要朗姆酒

I thought not,if it were, there'd be rum.

我想也不是，不然就会有朗姆酒了。

I fetched the rum and they told me to go away.

我把朗姆酒取来，他们让我离开。

I also have those 2 bottles of rum...

我还买了那两瓶朗姆酒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。