查询词典 rulings

Ali Gomaa has agreed to make the institution he heads—an office that issues fatwas, or rulings on ethical questions—carbon-neutral and is searching for carbon offsets in Egypt, a concept which few locals as yet understand.

阿里·戈马同意使他领导的机构——一家给予法学家裁决和伦理问题规则的办公室——变为碳中和，并正在埃及寻求碳补偿，这是一个当地很少有人理解的概念。

The 21-man board of senior clerics which issues official religious rulings, or fatwas, now for the first time includes representatives of all four schools of Sunni Islam, so breaking the monopoly, exercised solely in Saudi Arabia, of the arch-traditionalist Hanbali school associated with Wahhabism.

由21名资深牧师组成的颁发官方宗教裁定的理事会，现在首次包括了逊尼派所有四个宗派的代表，至此打破了原本因循守旧的罕百里学派和瓦哈比教派联合在一起形成的垄断，这种垄断只在沙特地区存在。

The groups have been pushing for the government to review the criteria following a series of court rulings that have backed their contention the screening process is overly stringent and has prevented deserving hibakusha from receiving the medical subsidies.

代表们迫切希望政府重审此项条例，原因是，其中的一些审核标准过于严格，很大程度上延缓了幸存者们领取医疗补助的进程。

Article 158 The judgments and rulings of a people's court of second instance shall be final.

第一百五十八条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。

Legally, the court's rulings against the Sharifs seem sound.

一旦穆沙拉夫的国王党在议会占大多数席位，法院对谢里夫兄弟的裁决就有了可靠的法理依据。

How he was able to escape from the rulings of two courts is beyond me.

他是如何躲过这两项牢狱之灾的，我不得而知。

If it wants to protect its own rights, it will accept the W.T.O.'s rulings.

如果中国想要保障其自身的权益，就会接受世界贸易组织的裁定。

Two rulings in the United States could change how information is controlled online and in our bodies.

美国的两项裁定会改变信息在网络上和在我们身上的控制程度。

If you're playing the OCG, then the rulings from Japan are correct.

如果你在玩OCG，就按日本的。

Two rulings in the United States could change how information is controlled online and in our bodies.

美国做出了两项如何控制网络信息和现实信息的裁决。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。