查询词典 ruling

Dr Mohammed Kamel is a leading light in the ruling NDP, a party that's consistently opposed the legalisation of the Brotherhood.

NDP党是一个占统治地位的党，它的领导人是穆罕默德。卡迈尔博士。

The ruling class of the Khazar Empire adopted Judaism in its prosperous time, it was become an unique Jewish country in the Middle Ages.

在其鼎盛时期，哈扎尔帝国的统治阶级皈依犹太教，使其成为中世纪唯一一个信奉犹太教的国家。

Lisette Herrera's family and her children have to relocate after a court ruling.

利塞特埃雷拉的家人和她的孩子已经搬迁后，法院裁决。

In the institutes of Manu the Loka palas are represented as standing in close relation to the ruling king, who is saki to be composed of particles of these his tutelary deities.

摩奴法典》指定，路卡帕拉斯被描绘成站立在统治的国王旁边的位置，沙奇是由他的这些守卫神的微粒组成。

Jeffery Jay Lowder,《让陪审团判决「铁证」》The Jury Is In, The Ruling on McDowell's "Evidence"

↑ 这项亦是根据梁燕城博士的《两约探秘》的内容复述，可参看原书第179页。

Confucius and Machiavelli's opposing stance on ruling a nation has each encountered different experiences in the historical development of the East and the West. Confucianism has been the creed in the East Asian region, yet Western countries seldom positively exalt Machiavellianism.

孔夫子与马基维利对治理的两套对立思维，在东、西历史发展上，各有不同的遭遇，孔子主义或儒教一直是东亚区域的显学，而西方国家却很少正面颂扬马基维利主义。

PRESIDENT Meles Zenawi and his ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front expect a landslide victory in the general election due on May 23rd, and are likely to get one.

总统 Meles Zenawi 和他的执政的埃塞俄比亚人民革命民主阵线期待着在定于5月23日的大选上获得压倒性的胜利，而他们很可能得到这一结果。

To innovate methods of ideological and political education system is to enrich and develop the Party's ruling means and theory objectively, to offer thinking and methods in the building of a harmonious socialist society practically, to provide the important method guarantee to resist Western ideological invasion; to be the fundamental requirements of the development of the ideological and political education methods concept modernly; to be the inevitable requirements of the modern development of method elements in the modern system; to be the urgent requirement of the functional development of architecture elements.

创新思想政治教育方法体系，是丰富和创新党的执政方法理论的客观要求；是构建社会主义和谐社会在思想方法上的现实需要，是抵御西方思想意识形态侵袭的重要方法保证，是思想政治教育方法理念发展的必然结果。

It was the mummify ing of a primeval tribal religion yet this is still The Law of the ruling sect and it is of great potency in our present day world .

这是 mummify ing一个原始的部落宗教；然而，这仍然是法律的裁决节，这是很大的潜能，在我们目前的当今世界。

Last June's election shows this. It sent two clear "kick the bums out" messages. Among Flemish parties, the mushily free-market ruling Liberals lost to the mushily conservative Christian Democrats.

去年6月的选举发出了两条清晰的&出局&信息：在弗拉芒地区政党中，支持自由市场经济的泛自由派输给了保守的泛基督教民主派。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。